Дорога в рай - Чи-Ли

Уносит печаль и горе

Стирает следы на песке

Вот так же неуловимо

Твоя любовь — струйка дыма

Что греет меня вдалеке

Если костёр не погас (погас костёр)

Если осталось внутри (у нас внутри)

Что-то гореть ещё в нас (в небеса)

Ты в небеса посмотри, посмотри

Мы забыли дорогу в рай

Мы забыли как любили

Мы забыли дорогу в рай

Как мы любили…

Как будто это не со мною,

Но море дышит тишиною

Стирает время и имена

Уносит всё неумолимо

Твою любовь как струйку дыма

Буду я помнить всегда

Если костёр не погас (погас костёр)

Если осталось внутри (у нас внутри)

Что-то гореть ещё в нас (в небеса)

Ты в небеса посмотри, посмотри

Мы забыли дорогу в рай

Мы забыли как любили

Мы забыли дорогу в рай

Как мы любили…

Neemt verdriet en verdriet weg

Wist voetafdrukken in het zand

Net zo ongrijpbaar

Je liefde is een rookwolk

Wat houdt me warm

Als het vuur niet uitging (het vuur ging uit)

Indien binnen gelaten (we hebben binnen)

Er brandt nog steeds iets in ons (in de hemel)

Je kijkt naar de lucht, kijk

We zijn de weg naar het paradijs vergeten

We zijn vergeten hoe we liefhadden

We zijn de weg naar het paradijs vergeten

Wat hielden we van...

Alsof het niet bij mij is

Maar de zee ademt stilte

Wist tijd en namen

Neemt alles onverbiddelijk op

Je liefde is als een rookwolk

ik zal het me altijd herinneren

Als het vuur niet uitging (het vuur ging uit)

Indien binnen gelaten (we hebben binnen)

Er brandt nog steeds iets in ons (in de hemel)

Je kijkt naar de lucht, kijk

We zijn de weg naar het paradijs vergeten

We zijn vergeten hoe we liefhadden

We zijn de weg naar het paradijs vergeten

Wat hielden we van...