Lucky - Cherrelle
С переводом

Lucky - Cherrelle

Альбом
Affair
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
301370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucky , artiest - Cherrelle met vertaling

Tekst van het liedje " Lucky "

Originele tekst met vertaling

Lucky

Cherrelle

Оригинальный текст

Something told me it wasn’t the one for me

But someday, I’ll be lucky

Someday I’ll be as lucky as the next girl

Some way, I know love will fill my heart

And I’ll stay this way

Until the day that love comes again

I’ve dreamed all my life for Mr. Right

But Mr. Wrong always seems to come along

So I try to keep myself strong

Here I am again standing on my own

Each and every night, I pray

Someday I’ll be as lucky as the next girl

Some way, I know love will fill my heart

And I’ll stay this way

Until the day that love comes again, ooh-ooh

Maybe I’m asking for a miracle

For sure some things are just not meant to be

When it comes to somebody loving me

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

But I know I was meant to be happy

So I wait patiently

It’s just that right now

(Aah-aah-aah-aah)

Love has turned its back on me

Every good dog has her day

Ee-hee-hee-hee-hee

Someday I’ll be as lucky as the next girl

Some way, I know love will fill my heart

And I’ll stay this way

Until the day that love comes again

Oh-oh-oh-ooh-ooh, ooh-ooh

I never believed in rainbows

I wanted someone to hold me

I’ll gladly go to the end of the rainbow

If he’s there waiting for me

I’ll stay this way

Until the day that love comes again

I’m tired of being alone

(Lucky, someday)

One day, I’m gonna have a happy home

Somebody’s watching over me

(Lucky, someday)

One day, I’ll be lucky

(Lucky, someday)

Lucky, lucky, lucky

(Lucky, someday)

Lucky, ooh-hoo, yeah, oh

(Lucky, someday)

(Lucky, someday)

(Lucky, someday)

Перевод песни

Iets vertelde me dat het niet de ware voor mij was

Maar op een dag zal ik geluk hebben

Op een dag zal ik net zoveel geluk hebben als het volgende meisje

Op de een of andere manier weet ik dat liefde mijn hart zal vullen

En ik blijf zo

Tot de dag dat de liefde weer komt

Ik heb mijn hele leven gedroomd voor Mr. Right

Maar meneer Wrong lijkt altijd mee te gaan

Dus ik probeer mezelf sterk te houden

Hier sta ik weer op mezelf

Elke avond bid ik

Op een dag zal ik net zoveel geluk hebben als het volgende meisje

Op de een of andere manier weet ik dat liefde mijn hart zal vullen

En ik blijf zo

Tot de dag dat de liefde weer komt, ooh-ooh

Misschien vraag ik om een ​​wonder

Sommige dingen zijn zeker niet bedoeld om zo te zijn

Als het erop aankomt dat iemand van me houdt

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Maar ik weet dat het de bedoeling was dat ik gelukkig was

Dus ik wacht geduldig af

Het is gewoon zo nu

(Aah-aah-aah-aah)

Liefde heeft me de rug toegekeerd

Elke goede hond heeft haar dag

Ee-hee-hee-hee-hee

Op een dag zal ik net zoveel geluk hebben als het volgende meisje

Op de een of andere manier weet ik dat liefde mijn hart zal vullen

En ik blijf zo

Tot de dag dat de liefde weer komt

Oh-oh-oh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ik heb nooit in regenboogen geloofd

Ik wilde dat iemand me vasthield

Ik ga graag naar het einde van de regenboog

Als hij daar op me wacht

Ik blijf zo

Tot de dag dat de liefde weer komt

Ik ben het alleen zijn beu

(Gelukkig, ooit)

Op een dag heb ik een gelukkig huis

Iemand waakt over mij

(Gelukkig, ooit)

Op een dag heb ik geluk

(Gelukkig, ooit)

Geluk, geluk, geluk

(Gelukkig, ooit)

Gelukkig, ooh-hoo, ja, oh

(Gelukkig, ooit)

(Gelukkig, ooit)

(Gelukkig, ooit)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt