Unde Se Termină Visele - Cheloo

Vreau sa beau cand mi-e sete

Nu cand imi dai tu

Si nu accept vreodata un nu, ca fiind nu

Eu apar chiar cand aprinzi jointu' stresat

Si-l impartim cu voia mea pentru ca tre' fumat

Vreau sa ii bat pe toti de pe lista mea neagra

Sa ma razbun ca sa raman cu mintea intreaga

Noi barbatii visam batai, femei si masini

Si in general suntem neandartali fara rusini

Nu ma intreba ce nu stiu cand ma aflu in treaba

Ca n-am atitudinea moderna de pula bleaga

Cum am ajuns noi sa fim prostiti de papagali

Si cine dracu vrea ca oamenii sa fie egali

Daca Dumnezeu e raspunsu' am gresit intrebarile

Si iata reapar iar si iar frustrarile

Viata a incetat sa promita ce n-am luat inca

Trecutul tacut ma deranjeaza ca o rana adanca

Unde se termina visele, moartea respira

Doar Luna si urletul de lup ma inspira

Traieste-ti visul, daca n-ai curaj sa traiesti

Ca un copil batran dependent de povesti

Cheloo:

Stinge lumina, inchide ochii si asculta

Cand vocile tac, vorbeste-ti in cap si uita

Noaptea e un sfetnic bun cand vorbesti cu peretii

Dupa o zi in care ai stat si ai baut rau cu baietii

E o comedie rece, rade cine e in stare

Si cine te arde, evident e cel care rade mai tare

Ne facem de lucru cand n-avem ce face

Si nu vrem sa facem in viata decat ce ne place

Imi pasa ce crede lumea cand raman blocat in WC-u

In rest e foarte important doar ce cred eu

Nu va futeți cu maimutoi ca faceti bastarzi nasoi

Si n-o sa munceasca in veci, cot la cot cu noi

Natia asta are o pasiune pentru tradare

Sau e rezultatul comunismului, nu-i vara la mare

Cand cuvintele tac, asculta atent

Pentru ca ura ramane cel mai sincer sentiment pana-n prezent…

Unde se termina visele, moartea respira

Doar Luna si urletul de lup ma inspira

Traieste-ti visul, daca n-ai curaj sa traiesti

Ca un copil batran dependent de povesti

Ik wil drinken als ik dorst heb

Niet als je het aan mij geeft

En ik accepteer nooit een nee als een nee

Ik kom net opdagen als je een stressvolle dag hebt

En we delen het met mijn wil omdat het gerookt moet worden

Ik wil iedereen op mijn zwarte lijst op de zwarte lijst zetten

Laat me wraak nemen om bij mijn hele geest te blijven

Wij mannen droomden van afranselingen, vrouwen en auto's

En over het algemeen zijn we schaamteloze Neanderthalers

Vraag me niet wat ik niet weet als ik aan het werk ben

Dat ik niet de moderne houding van een magere lul heb

Hoe we papegaaidwazen werden

En wie wil er in godsnaam dat mensen gelijk zijn?

Als God antwoordt, heb ik het mis

En hier komen de frustraties keer op keer terug

Het leven is gestopt met het beloven van wat ik nog niet heb genomen

Het stille verleden stoort me als een diepe wond

Waar dromen eindigen, ademt de dood

Alleen de maan en het gehuil van de wolf inspireren mij

Leef je droom, als je niet de moed hebt om te leven

Als een oud kind verslaafd aan verhalen

Chelo:

Doe het licht uit, sluit je ogen en luister

Wanneer de stemmen zwijgen, spreek in je hoofd en vergeet

De nacht is een goede raadgever als je tegen de muren praat

Na een dag slecht zitten en drinken met de jongens

Het is een koude komedie, lacht wie kan?

En degene die je verbrandt is duidelijk degene die het hardst lacht

We werken als we niets te doen hebben

En we willen alleen doen waar we van houden in het leven

Het kan me schelen wat mensen denken als ze vast komen te zitten in het toilet

Anders, alleen wat ik denk dat heel belangrijk is

Neuk niet met apen voor het maken van domme klootzakken

En hij zal nooit zij aan zij met ons werken

Deze natie heeft een passie voor verraad

Of het is het resultaat van het communisme, niet de zomer op zee

Als de woorden stil zijn, luister dan aandachtig

Omdat haat tot nu toe het meest oprechte gevoel is...

Waar dromen eindigen, ademt de dood

Alleen de maan en het gehuil van de wolf inspireren mij

Leef je droom, als je niet de moed hebt om te leven

Als een oud kind verslaafd aan verhalen