Hieronder staat de songtekst van het nummer R.S.R. , artiest - Cheloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheloo
Comedia e horror, realitatea e SF
In acest film de-actiune, drama e KN
Nu e teatru de papusi e animatie 3D
Sclavilor bine-ati revenit in RSR x2
Strofa 1:
Dragostea dintre maimuta si om se consuma in pom
Faci din c***t bici, dar nu faci din c***t om
Golanii ştiu engleza, de la «je t’aime!»
la «what the f*ck!»
Când ciripesc sifoanele, eşti luat desculţ din pat
Eşti mai umblat şi ai umblat filat, n-ai învăţat
Banii murdari se fac uşor, dar se păstrează cu cap
Aveţi dovada că n-o dau în Lambada
Stilul meu e nemuritor ca şpaga
Mesajul meu direct îţi caută barba
Treaba e că tu încă mă crezi tâmpit
Când apelez la bunul simţ, par mai timid, în capul meu e vid
Evit să vă spun cinstit ce n-aţi gândit
Îmi scrie Fuego versurile şi trage voce Keed
Libertatea e un mit nu fi uimit chiar m-am trezit
În clipa în care ţara mea a devenit «all you can eat»
Comedia e horror, realitatea e SF
In acest film de-actiune, drama e KN
Nu e teatru de papusi e animatie 3D
Sclavilor bine-ati revenit in RSR x2
Strofa 2:
A trecut juma' de viaţă şi muncesc, deci c***t
Exist ca entitate, în consecinţă, sunt impozitat
Pe nota mea de plată apare şi ce n-am consumat
Iar conştiinţa mea, f**u-vă-n gât, a demisionat
Am maşină nouă la mâna a noua şi arcuri la pat
Călătoresc în viaţă la clasa a doua, ca un împărat
Am evoluat intrinsec la capitolul cultură
Momentan nivelul e «hai fă, ia p**a în gură!»
E sezon de împerechere la fraieri cu CNP
Copii rezultaţi mănâncă TVA şi impozite
Bătrânii regretă cozile, e regretabil
Să te plângi de bani e o modă, cerşitul e convenabil
Prostirea populaţiei e o doctrină reală
Pentru orice pastilă nouă se inventează o boală
Ai reducere la tot ce nu-ţi trebuie, atenţie
Ai noroc la bani dacă mori la prima pensie
Comedia e horror, realitatea e SF
In acest film de-actiune, drama e KN
Nu e teatru de papusi e animatie 3D
Sclavilor bine-ati revenit in RSR x2
Komedie is horror, realiteit is SF
In deze actiefilm is het drama KN
Het is geen poppentheater, het is 3D-animatie
Slaven, welkom terug bij RSR x2
Vers 1:
De liefde tussen de aap en de man wordt verteerd in de boom
Je maakt zwepen, maar je maakt geen mensen
Golans kennen Engels, van "je t'aime!"
la «wat de f * ck!»
Als de sifons tjilpen, word je op blote voeten uit bed gehaald
Je bent meer een wandelaar en je draait, je hebt het niet geleerd
Vies geld is makkelijk te verdienen, maar houd het in je hoofd
Je hebt bewijs dat ik het niet aan Lambada geef
Mijn stijl is zo onsterfelijk als een string
Mijn directe bericht is op zoek naar je baard
Het punt is dat je nog steeds denkt dat ik dom ben
Als ik mijn gezond verstand gebruik, zie ik er verlegener uit, mijn hoofd is leeg
Ik vermijd om je eerlijk te vertellen wat je niet dacht
Fuego schrijft mijn teksten en de stem van Keed
Vrijheid is een mythe, wees niet verbaasd, ik werd zelfs wakker
Het moment dat mijn land "all you can eat" werd
Komedie is horror, realiteit is SF
In deze actiefilm is het drama KN
Het is geen poppentheater, het is 3D-animatie
Slaven, welkom terug bij RSR x2
vers 2:
Het is al een half leven geleden en ik ben aan het werk, dus c *** t
Ik besta als een entiteit, daarom word ik belast
Wat ik niet heb geconsumeerd, staat ook op mijn rekening
En mijn geweten, verknald, ontslag genomen
Ik heb een nieuwe auto in mijn nieuwe hand en spring in bed
Ik reis levend in de tweede klas, als een keizer
Ik ben intrinsiek geëvolueerd in termen van cultuur
Op dit moment is het niveau "let's do it, fuck it!"
Het is een sukkelseizoen met CNP
De resulterende kinderen eten btw en belastingen
De oude mensen hebben spijt van de wachtrijen, het is jammer
Klagen over geld is een rage, bedelen is handig
Bevolkingsdomheid is een echte doctrine
Voor elke nieuwe pil wordt een ziekte uitgevonden
Je krijgt korting op alles wat je niet nodig hebt, let wel
Veel succes met je geld als je overlijdt op je eerste pensioen
Komedie is horror, realiteit is SF
In deze actiefilm is het drama KN
Het is geen poppentheater, het is 3D-animatie
Slaven, welkom terug bij RSR x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt