Love is an Unraveling Bird's Nest - Charlie Parr

Let it rain, my house won’t collapse

Let the wind blow just as hard as it likes

We’ll hunker down and watch between the boughs

We’ll bend and sway with the storm

And in the morning we’ll see the sun

In the winter we’ll all be gone

I’ll fix the broken door when we come home

And gather up all the unraveled parts

And put them right again and sweep away the leaves

And all of the dying snow

All of the dying snow

Love’s an unraveling birds nest

Falling to straw upon the ground

And carried by the wind until

It’s scattered all around

Now, you might never notice it

But when it’s forever gone

Love’s an unraveling birds nest

Falling to straw upon the ground

When the fires come we’ll surrender and move on

We’ll gather our branches in another town

And find our place in the highest part

And to our new neighbors we’ll nod and shake

And borrow and share and give away

It’ll all come back to us one day

If the seasons come to an end

Can you even imagine that?

When the wheel won’t turn again

That’s when we’ll be still

Our love is a bird nest on the ground

Unraveling and soaking wet and stepped on

We’ll put it in a high tree that sways

And all the broken parts will be replaced

So we can look through the boughs for all our days

And watch the wheel turn

Watch the wheel turn

Laat het regenen, mijn huis stort niet in

Laat de wind zo hard waaien als hij wil

We hurken neer en kijken tussen de takken

We zullen buigen en zwaaien met de storm

En in de ochtend zullen we de zon zien

In de winter zijn we allemaal weg

Ik repareer de kapotte deur als we thuiskomen

En verzamel alle ontrafelde delen

En zet ze weer recht en veeg de bladeren weg

En alle stervende sneeuw

Alle stervende sneeuw

Liefde is een ontrafelend vogelnest

Vallen op stro op de grond

En gedragen door de wind tot

Het is overal verspreid

Nu merk je het misschien nooit

Maar als het voor altijd weg is

Liefde is een ontrafelend vogelnest

Vallen op stro op de grond

Als de vuren komen, zullen we ons overgeven en verder gaan

We verzamelen onze vestigingen in een andere stad

En vind ons plekje in het hoogste gedeelte

En naar onze nieuwe buren zullen we knikken en schudden

En lenen en delen en weggeven

Op een dag komt het allemaal bij ons terug

Als de seizoenen tot een einde komen

Kun je je dat ook voorstellen?

Wanneer het wiel niet meer draait

Dan zijn we stil

Onze liefde is een vogelnest op de grond

Ontrafelen en drijfnat en erop gestapt

We zetten het in een hoge boom die zwaait

En alle kapotte onderdelen worden vervangen!

Zodat we al onze dagen door de takken kunnen kijken

En kijk hoe het wiel draait

Kijk hoe het wiel draait