Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Dead Yet , artiest - Charlie Parr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Parr
When I go down that funeral road
Baby I’ll be dressed up fine
With a brand new suit and tie
Like I never could afford when I was alive
Well I ain’t dead yet
Lemme wear that suit right now
No one can see it
When I’m locked in that box
Underneath the ground
I ain’t dead yet
Gimme my flowers now
When I go down that funeral road
There’s gonna be a big old band
And there gonna play all my favorite songs
While they plant me in the sand
Well I ain’t dead yet
Lemme hear that music now
I sure can’t hear it
When I’m locked in that box
Underneath the ground
I ain’t dead yet
Gimme my flowers now
When I go down that funeral road
Everybody’s gonna have nice things to say
Gonna say «he was a good egg»
Even if they didn’t feel that way
Well I ain’t dead yet
You can tell me what you think right now
You can’t look me in the eye
When I’m locked in that box
Underneath the ground
I ain’t dead yet
Gimme my flowers now
When I go down that funeral road
There’s gonna be flowers everywhere
All my friends will send some
Just to show each other how much they cared
Well I ain’t dead yet
Lemme have them flowers right now
I can’t smell em so good
When I’m locked in that box
Underneath the ground
I ain’t dead yet
Gimme my flowers now
Als ik die begrafenisweg afga
Schat, ik zal goed gekleed zijn
Met een gloednieuw pak en stropdas
Zoals ik me nooit kon veroorloven toen ik nog leefde
Nou, ik ben nog niet dood
Laat me dat pak nu dragen
Niemand kan het zien
Als ik opgesloten zit in die doos
Onder de grond
Ik ben nog niet dood
Geef me nu mijn bloemen
Als ik die begrafenisweg afga
Er komt een grote oude band
En daar gaan al mijn favoriete nummers spelen
Terwijl ze me in het zand planten
Nou, ik ben nog niet dood
Laat me die muziek nu horen
Ik kan het zeker niet horen
Als ik opgesloten zit in die doos
Onder de grond
Ik ben nog niet dood
Geef me nu mijn bloemen
Als ik die begrafenisweg afga
Iedereen zal leuke dingen te zeggen hebben
Zal zeggen "hij was een goed ei"
Zelfs als ze er niet zo over dachten
Nou, ik ben nog niet dood
Je kunt me nu vertellen wat je denkt
Je kunt me niet in de ogen kijken
Als ik opgesloten zit in die doos
Onder de grond
Ik ben nog niet dood
Geef me nu mijn bloemen
Als ik die begrafenisweg afga
Er zullen overal bloemen zijn
Al mijn vrienden zullen wat sturen
Gewoon om elkaar te laten zien hoeveel ze om elkaar gaven
Nou, ik ben nog niet dood
Laat ze nu bloemen hebben
Ik kan ze niet zo goed ruiken
Als ik opgesloten zit in die doos
Onder de grond
Ik ben nog niet dood
Geef me nu mijn bloemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt