Hieronder staat de songtekst van het nummer Family , artiest - Chance The Rapper, Victor Kwesi Mensah, Sulaiman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper, Victor Kwesi Mensah, Sulaiman
Turn the radio up and we can have a good time
Got me feeling like J.J.
on Good Times
Back when Thelma had that ass, hope the fam good
My sister said she likes my raps cause it sounds good
Told me not to cut corners, use to cut quarters
Sitting in the room, on the phone, cooking up orders
Till my pops popped me off, that was family matters
Used to watch him in the kitchen sipping Sammy Adams
Now I’m rollin', iPhone Stolen
Mama whip with 5 of my guys, 4 holdin'
Trying to live our lives like our lives are so golden
Got big shoes to fill like try go bowling
Til we strike out, we just hoping we don’t strike out
4th quarter, how you gon go and take Mike out?
Summertime Chi, I had to pull the bike out
Riding getting nice cause it’s nice out
Let’s land in the land where the Famo stay
Grind all day til the fam okay
It still warm my heart to hear my grandma pray
For the fam of my friends when my mans go away
Let’s land in the land where the Famo stay
Grind all day til the fam okay
It still warm my heart to hear my grandma pray
For the fam of my friends when my mans go away
Don’t wake up, don’t wake up, don’t wake up too fast
Don’t make up your mind, you should flake on that class
Sing all you want, just don’t Drake on they ass
Shore you got drive, don’t turn fake on they ass
Good morning, good raps, good morrow, good luck
Tonight you could blow, tomorrow you suck
Bizarro, my carro, I borrowed from Chuck
A new SLR and Ferrarro deluxe
No money for the meter when I’m parkin' em
Gassed than a bitch no car with him
Market him, tell him that he’s buzzing like a game operation with Parkinsons
Young kid rappers, kidnappers
Young whipper snapper that will whip past ya
Will get at you, come get at you
Wanna break ya off, Come Kit-Kat you
Now the team work make the dream work
Go ahead and send an application if you need work
If it need hurt, then I’m a bring hurt
How you finna see the clouds if you never seen dirt
Now you finna play it loud, listen how it’s goin down
Didn’t know the name before bet you niggas know it now
Chi-City niggy, made a 50 out a penny
Got some titties at the cribby and the Savemoney with me and we going in
Going all out for them hoes again
Now I’m fin to bring the fucking flow and bend it back
And show it’s more to this than rap
Love my parents for supporting cause they know I’m finna crack
Know my niggas got my back, got some niggas selling packs
But I’m tryin' to get em cheese so I can get em out the trap
Now my figures getting fat, a lot of hoes be tryin' to jack
But I got her on my lap, All she do is make it clap
Zet de radio harder en we kunnen een leuke tijd hebben
Ik kreeg het gevoel dat J.J.
op Goede Tijden
Toen Thelma die kont had, hoop dat de fam goed is
Mijn zus zei dat ze van mijn raps houdt omdat het goed klinkt
Zei me niet te snijden, maar te gebruiken om kwartjes te snijden
Zittend in de kamer, aan de telefoon, bestellingen klaarmaken
Tot mijn vaders me afknijpen, dat waren familiezaken
Zag hem altijd in de keuken nippen aan Sammy Adams
Nu ben ik aan het rollen, iPhone gestolen
Mama zweep met 5 van mijn jongens, 4 holdin'
Proberen om ons leven te leven alsof ons leven zo goud is
Heb grote schoenen om te vullen, zoals bowlen
Totdat we doorslaan, hopen we dat we niet doorslaan
4e kwartaal, hoe ga je Mike uitschakelen?
Summertime Chi, ik moest de fiets eruit trekken
Paardrijden wordt leuk want het is leuk buiten
Laten we landen in het land waar de Famo verblijven
Grind de hele dag tot de fam oke
Het is nog steeds een warm hart om mijn oma te horen bidden
Voor de fam van mijn vrienden als mijn man weggaat
Laten we landen in het land waar de Famo verblijven
Grind de hele dag tot de fam oke
Het is nog steeds een warm hart om mijn oma te horen bidden
Voor de fam van mijn vrienden als mijn man weggaat
Niet wakker worden, niet wakker worden, niet te snel wakker worden
Neem geen besluit, je zou moeten afhaken op die les
Zing zoveel je wilt, maar Drake niet op ze kont
Kust, je moet rijden, draai niet nep op ze kont
Goedemorgen, goede raps, goede morgen, veel geluk
Vanavond zou je kunnen blazen, morgen zuig je
Bizarro, mijn carro, ik leende van Chuck
Een nieuwe SLR en Ferrarro deluxe
Geen geld voor de meter als ik ze parkeer
Vergast dan een bitch geen auto bij hem
Breng hem op de markt, vertel hem dat hij zoemt als een game-operatie met Parkinsons
Jonge jongens rappers, ontvoerders
Jonge whipper snapper die langs je heen zal zweep
Zal naar je toe komen, kom naar je toe
Wil je je afbreken, kom Kit-Kat met jou
Nu laat het teamwerk de droom werken
Ga je gang en stuur een app als je werk nodig hebt
Als het pijn moet doen, dan doe ik pijn
Hoe je de wolken kunt zien als je nog nooit vuil hebt gezien
Nu kun je het hard spelen, luister hoe het afloopt
Ik kende de naam niet eerder, ik wed dat je provence het nu kent
Chi-City niggy, maakte een 50 uit een cent
Ik heb wat tieten bij de cribby en de Savemoney met mij en we gaan naar binnen
Weer helemaal voor die hoeren gaan
Nu ben ik klaar om de verdomde stroom te brengen en terug te buigen
En laat zien dat dit meer is dan rap
Ik hou van mijn ouders omdat ze me steunen, want ze weten dat ik finna crack ben
Weet dat mijn niggas mijn rug heeft, ik heb een paar niggas die packs verkopen
Maar ik probeer kaas voor ze te krijgen, zodat ik ze uit de val kan krijgen
Nu mijn figuren dik worden, proberen veel hoeren te jacken
Maar ik heb haar op mijn schoot, het enige wat ze doet is het laten klappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt