Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Round Here , artiest - James Blake, Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blake, Chance The Rapper
Part time love is the life 'round here
We’re never done
Now we’re at square one
Life ain’t been 'round here in a minute
Here ain’t been 'round my whole life
And we waited too long
Chaos been 'round for a minute
Marketed, bottled it up
But wear that fake smile like a cape
Save yourself first, save yourself first
Part time love is the life 'round here
We’re never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Part time love is the life 'round here
We’re never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
Now we’re at square one
And we waited too long
So we’re back to square one
Why every time I land in London, land of Lincoln all on my mind?
I plan to plane it back after playin' a packed show in due time
I’m 'round about I bought a round of English ale for my pals
A bouncer sold a ounce of rubbish weed to me for like 20 pounds
I think my english’s getting real real bad
Cause this dumb bitch said I’m real real bad
No sprechen sie Dumb but I’m real, real good
Dark skinned Mike but I still feel bad
I’m a chill pill addict
I wonder if God’s still magic
I wonder if Nas stillmatic
Down under the north it’s still havoc
Why I run around wonderin', wanderin', ponderin' life
Life 'round here, when
Life ain’t really been 'round here in some times
Sometimes it’s no one 'round here
I ain’t been 'round here in a minute
But you ain’t been 'round a whole lot
My flesh went through the peoples in this peephole
And said the keyhole and kept the door locked
Part time love is the life 'round here
And wear that fake smile like a cape
Save yourself first, save yourself first
Part time love is the life 'round here
We’re never done…
Save yourself first
Parttime liefde is het leven hier in de buurt
We zijn nooit klaar
Nu zijn we bij af
Het leven is hier nog geen minuut geweest
Hier is mijn hele leven niet geweest
En we hebben te lang gewacht
Chaos is al een minuut rond
Op de markt gebracht, gebotteld
Maar draag die nepglimlach als een cape
Red jezelf eerst, red jezelf eerst
Parttime liefde is het leven hier in de buurt
We zijn nooit klaar
Alles voelt als een landing op een regenachtige dag
Parttime liefde is het leven hier in de buurt
We zijn nooit klaar
Alles voelt als een landing op een regenachtige dag
Nu zijn we bij af
En we hebben te lang gewacht
Dus we zijn weer terug bij af
Waarom elke keer als ik in Londen land, het land van Lincoln, allemaal in mijn gedachten?
Ik ben van plan om het terug te plannen nadat ik te zijner tijd een bomvolle show heb gespeeld
Ik ben in de buurt, ik heb een rondje Engels bier gekocht voor mijn vrienden
Een uitsmijter verkocht mij een ons rotzooi voor ongeveer 20 pond
Ik denk dat mijn Engels echt heel slecht wordt
Want deze domme teef zei dat ik echt heel slecht ben
Geen sprechen sie Dom maar ik ben echt, echt goed
Donkere Mike, maar ik voel me nog steeds slecht
Ik ben een chillpil-verslaafde
Ik vraag me af of God nog steeds magie is
Ik vraag me af of Nas stilmatisch is
Beneden in het noorden is het nog steeds een ravage
Waarom ik rondren, me afvragend, ronddwalend, nadenkend over het leven
Het leven hier, wanneer?
Het leven is hier in tijden niet echt geweest
Soms is er niemand hier in de buurt
Ik ben hier nog geen minuut geweest
Maar je bent niet heel veel geweest
Mijn vlees ging door de mensen in dit kijkgaatje
En zei het sleutelgat en hield de deur op slot
Parttime liefde is het leven hier in de buurt
En draag die nepglimlach als een cape
Red jezelf eerst, red jezelf eerst
Parttime liefde is het leven hier in de buurt
We zijn nooit klaar...
Red jezelf eerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt