Last to Know - Chamberlain

Lord, lord, what you got in store for me?

You gotta give me your word

That this boy won’t bleed

With arms too short to box with you;

What’s your plan?

Tell me and I’ll follow through…

Why am I the last one to know?

I built up a temple inside with words inscribed

Over the door «I'm right»

And one night I invited you in for awhile

And when you walked out the whole place came down…

But why am I the last one to know?

Why am I always the last one to know?

I don’t like the sound

Of my heart breaking down

It seems the more I’ve searched

In the end the less I’ve found

The harder I try to be right

I get it wrong every time

Wherever my heart goes

I’m the last one to know

I’m lost.

Lord, I’m lost…

My last deal gone down

And I’m the last to know how

But, somehow, I’ll make you proud of me

The way you’re proud of the moon and the sea…

Why am I the last one to know?

Why am I always the last one to know?

Heer, heer, wat hebt u voor mij in petto?

Je moet me je woord geven

Dat deze jongen niet zal bloeden

Met armen te kort om met je te boksen;

Wat is jouw plan?

Vertel het me en ik zal het volgen...

Waarom ben ik de laatste die het weet?

Ik bouwde een tempel binnen met woorden gegraveerd

Boven de deur «Ik heb gelijk»

En op een avond nodigde ik je uit voor een tijdje

En toen je wegliep, kwam de hele plaats naar beneden...

Maar waarom ben ik de laatste die het weet?

Waarom ben ik altijd de laatste die het weet?

Ik hou niet van het geluid

Van mijn hart dat instort

Het lijkt erop dat hoe meer ik heb gezocht

Op het einde hoe minder ik heb gevonden

Hoe harder ik probeer om gelijk te hebben

Ik begrijp het elke keer verkeerd

Waar mijn hart ook heen gaat

Ik ben de laatste die het weet

Ik ben verdwaald.

Heer, ik ben verloren...

Mijn laatste deal is afgelopen

En ik ben de laatste die weet hoe

Maar op de een of andere manier zal ik je trots op me maken

De manier waarop je trots bent op de maan en de zee...

Waarom ben ik de laatste die het weet?

Waarom ben ik altijd de laatste die het weet?