Drums and Shotguns - Chamberlain

Rise, but keep quiet

Something stirs outside

It’s got me frightened

Drums and shotguns keep me awake

Tonight from all the fighting

(And this is nothing like I thought it might be)

This is my refuge, awake

At last darkness tuck away with me

Out into the night’s perfume

If over the hills you hear cries

They’ll never touch you

Sleep, the sun is creeping over a bleeding sky

I hear no fighting

Drums and shotguns slipped away

This time when in crept morning

Rise, but scream like fire

And in the night reside

Dance beneath the lightening

Drums and shotguns

Sing me to sleep tonight

The sweet sound of fighting

(And this is nothing like I thought it might be)

This is my refuge, awake and I keep hoping

Sta op, maar blijf stil

Er beweegt iets buiten

Het maakt me bang

Drums en shotguns houden me wakker

Vanavond van al het vechten

(En dit is helemaal niet zoals ik dacht dat het zou zijn)

Dit is mijn toevluchtsoord, wakker

Eindelijk duisternis bij mij weggestopt

Uit in het parfum van de nacht

Als je over de heuvels gehuil hoort

Ze zullen je nooit aanraken

Slaap, de zon kruipt over een bloedende lucht

Ik hoor geen ruzie

Trommels en geweren glipten weg

Deze keer toen ik in de ochtend kroop

Sta op, maar schreeuw als vuur

En in de nacht wonen

Dans onder de bliksem

Drums en jachtgeweren

Zing me in slaap vannacht

Het zoete geluid van vechten

(En dit is helemaal niet zoals ik dacht dat het zou zijn)

Dit is mijn toevluchtsoord, wakker en ik blijf hopen