Hieronder staat de songtekst van het nummer Awyrennau , artiest - Cerys Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cerys Matthews
Di awyrennau’n gwneud dim byd i mi
Dim ond dy weld di a dw i 'mhell bell i ffwrdd
I ffwrdd
Cer a fi i’r un cyfeiriad
A dw i’n codi i le dan ni’n dau yn cwrdd
Ac mae’n ffordd hir lawr
Pan ti mor bell o’r llawr
Ac yn bradu bob awr
Di awyrennau’n gwneud dim byd i mi
Dim ond dy weld di a dw i 'mhell bell i ffwrdd
I ffwrdd
Rho ryw losin melys i mi
Ac fe gei di bob dim sydd ar y bwrdd
Eistedd, ymlacia, ewn yn rhydd
Anghofia dy flinderau
Am weddill y dydd
Ac mae’n ffordd hir lawr
Pan ti mor bell o’r llawr
Ac yn bradu bob awr
Awyren, ceir a thren a chychod di-ri
Efallai af i eto unwaith
O ddod a thi yn nes i mi
Awyren, ceir a thren a chychod di-ri
Efallai af i eto unwaith
O ddod a thi yn nes i mi
Vliegtuigen doen niets voor mij
Ik zie je gewoon en ik ben ver weg
Weg
Breng me in dezelfde richting
En ik klim naar een plek waar we elkaar allebei ontmoeten
En het is een lange weg naar beneden
Als je zo ver van de vloer bent
En elk uur verraden
Vliegtuigen doen niets voor mij
Ik zie je gewoon en ik ben ver weg
Weg
Geef me wat zoete snoepjes
En je krijgt alles op tafel
Ga zitten, ontspan, laten we vrijuit gaan
Vergeet je verdriet
Voor de rest van de dag
En het is een lange weg naar beneden
Als je zo ver van de vloer bent
En elk uur verraden
Vliegtuig, auto's en trein en talloze boten
Misschien ga ik nog een keer
Breng je dichterbij
Vliegtuig, auto's en trein en talloze boten
Misschien ga ik nog een keer
Breng je dichterbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt