Hieronder staat de songtekst van het nummer La Fortuna , artiest - Cepeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cepeda
Antes de verte en la arena yo estaba tan triste
Que pintaba con la crema nubarrones grises
No creía en las sirenas, pero me quedé de piedra
La playa llena y tú te acercas
(Perdona, ¿qué haces esta noche?)
Si tú no tienes prisa
Yo, por ti, levanto la torre de Pisa
Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza
Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena
Si tú me esperas bajo la luna llena
Mirando al mar
Desde que te conocí ya no estoy triste nunca más
Y ahora pinto de colores esas nubes grises
Si alguien me roba ya no me enfado
Porque el corazón ya me lo han robado
Si alguien me besa me giro a un lado
Si no eres tú la que me ha besado
Si tú no tienes prisa
Yo, por ti, levanto la torre de Pisa
Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza
Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena
Si tú me esperas bajo la luna llena
Mirando al mar
La fortuna no es tener dinero
Es verte a mi ladito y decirte te quiero
La fortuna no es tener dinero
Es verte a mi ladito y decirte te quiero
Si tú no tienes prisa
Yo, por ti, levanto la torre de Pisa
Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza
Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena
Si tú me esperas bajo la luna llena
Mirando al mar
Voordat ik je in de arena zag, was ik zo verdrietig
wie schilderde grijze wolken met de crème
Ik geloofde niet in zeemeerminnen, maar ik was stomverbaasd
Het strand is vol en je komt dichterbij
(Pardon, wat doe je vanavond?)
Als je geen haast hebt
Ik, voor jou, hef de toren van Pisa op
Ik, voor jou, annuleer zelfs mijn reis naar Ibiza
Ik, voor jou, ga terug in quarantaine
Als je op me wacht onder de volle maan
Kijkend naar de zee
Sinds ik je heb ontmoet, ben ik niet meer verdrietig
En nu schilder ik die grijze wolken in kleuren
Als iemand van me steelt, word ik niet meer boos
Omdat mijn hart al is gestolen
Als iemand me kust, wend ik me af
Als jij het niet bent die me kuste
Als je geen haast hebt
Ik, voor jou, hef de toren van Pisa op
Ik, voor jou, annuleer zelfs mijn reis naar Ibiza
Ik, voor jou, ga terug in quarantaine
Als je op me wacht onder de volle maan
Kijkend naar de zee
Fortuin is geen geld hebben
Het is je naast me zien en je vertellen dat ik van je hou
Fortuin is geen geld hebben
Het is je naast me zien en je vertellen dat ik van je hou
Als je geen haast hebt
Ik, voor jou, hef de toren van Pisa op
Ik, voor jou, annuleer zelfs mijn reis naar Ibiza
Ik, voor jou, ga terug in quarantaine
Als je op me wacht onder de volle maan
Kijkend naar de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt