Hieronder staat de songtekst van het nummer Gentleman , artiest - Cepeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cepeda
Y fueron quince días
Sin decirte que te quiero
Fueron meses donde ibas
Con quién se cruce primero
Y ya ves, ¿quién lo diría?
Que de todos elegiste al capitán
De un barquito de papel
Donde sobran tonterías
Navegando por un mundo
Donde sobra hipocresía
Y a mí me sobraba él
En la alfombra roja de nuestro final
Los dos tan monos en la foto
Sois tal para cual
Pero ¿quién sabe si es así la realidad?
Te sigue con esa sonrisa, todo un gentleman
Y yo lo miro
Y lo veo más guapo
Y lo veo distinto
Mucho más atractivo
Hace bien su papel pero no es de verdad
Y lo veo más guapo
Y lo veo divino
Es el tío perfecto pa' andar por la calle, sacarlo a pasear
Que no es real
Que viene y va
Y el karma estalla en tu carita angelical
Que no es real
Que no es verdad
Y quédate en tu mundo artificial
Yo solo te quería
Pero para ti fue un juego
Donde hay varios jugadores
Y yo no quedé primero
Y ya ves, qué maravilla
Que al final lo de perderte fue ganar
Los dos tan monos en la foto
Sois tal para cual
Pero ¿quién sabe si es así la realidad?
Te sigue con esa sonrisa, todo un gentleman
Y yo lo miro
(¡Vámonos!)
Y lo veo más guapo
Y lo veo distinto
Mucho más atractivo
Hace bien su papel pero no es de verdad
Y lo veo más guapo
Y lo veo divino
Es el tío perfecto pa' andar por la calle, sacarlo a pasear
Que no es real
Que viene y va
Y el karma estalla en tu carita angelical
Que no es real
Que no es verdad
¡Quédate en tu mundo artificial!
Y lo veo más guapo
Y lo veo distinto
Mucho más atractivo
Hace bien su papel pero no es de verdad
Y lo veo más guapo
Y lo veo divino
Es el tío perfecto pa' andar por la calle, sacarlo a pasear
Que no es real
Que viene y va
Y el karma estalla en tu carita angelical
Que no es real
Que no es verdad
¡Quédate en tu mundo artificial!
En het was vijftien dagen
Zonder je te vertellen dat ik van je hou
Het waren maanden waar je heen ging
Wie ontmoet je als eerste?
En zie je, wie zou het zeggen?
Dat van alles dat je de kapitein hebt gekozen
Van een papieren bootje
waar veel onzin is
Navigeren door een wereld
waar veel hypocrisie is
En ik had genoeg van hem
Op de rode loper van ons einde
Die twee zo schattig op de foto
Jij bent zo waarvoor
Maar wie weet of dit de realiteit is?
Hij volgt je met die glimlach, een echte heer
en ik kijk ernaar
En ik zie hem knapper
En ik zie het anders
veel aantrekkelijker
Hij speelt zijn rol goed, maar het is niet echt
En ik zie hem knapper
En ik zie het goddelijk
Hij is de perfecte man om over straat te lopen, hem mee uit te nemen voor een wandeling
dat is niet echt
dat komt en gaat
En karma explodeert op je kleine engelachtige gezicht
dat is niet echt
Dat is niet waar
En blijf in je kunstmatige wereld
Ik wilde alleen jou
Maar voor jou was het een spel
waar er meerdere spelers zijn
En ik was niet de eerste
En zie je, hoe geweldig
Dat jou verliezen uiteindelijk winnen was
Die twee zo schattig op de foto
Jij bent zo waarvoor
Maar wie weet of dit de realiteit is?
Hij volgt je met die glimlach, een echte heer
en ik kijk ernaar
(Laten we gaan!)
En ik zie hem knapper
En ik zie het anders
veel aantrekkelijker
Hij speelt zijn rol goed, maar het is niet echt
En ik zie hem knapper
En ik zie het goddelijk
Hij is de perfecte man om over straat te lopen, hem mee uit te nemen voor een wandeling
dat is niet echt
dat komt en gaat
En karma explodeert op je kleine engelachtige gezicht
dat is niet echt
Dat is niet waar
Blijf in je kunstmatige wereld!
En ik zie hem knapper
En ik zie het anders
veel aantrekkelijker
Hij speelt zijn rol goed, maar het is niet echt
En ik zie hem knapper
En ik zie het goddelijk
Hij is de perfecte man om over straat te lopen, hem mee uit te nemen voor een wandeling
dat is niet echt
dat komt en gaat
En karma explodeert op je kleine engelachtige gezicht
dat is niet echt
Dat is niet waar
Blijf in je kunstmatige wereld!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt