Hieronder staat de songtekst van het nummer Antípoda , artiest - Cepeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cepeda
Bastaría con moverte a más
Y olvidar las letras de tu nombre
Enterrar las huellas que tú y yo dejamos en un sobre
Bastaría con dejarme ir
A diez mil kilómetros de coche
Para no volver, volver, para no sentirte
Que no hay mañana que despierte en este infierno
Y no me sienta tan vacío
Perdido en este escalofrío
Cariño mío
Cada minuto que no tengo
Cada latido que no presiento
No quieres vivirlo, no, no
Cada ventana que se enciende
Cada mirada entre la gente
No podríamos cerrar nosotros
Pero no
Pero no
Viajaría hasta cualquier lugar
A la antípoda de nuestra calma
Y salvarme de la tempestad si tú no estás en casa
Cosería cada herida abierta
Aunque duela más la cicatriz
Para no volver, para no sentirte
Que no hay mañana que despierte en este invierno
Y no me pueda tanto el frío
Perdido en este escalofrío
Cariño mío
Cada minuto que no tengo
Cada latido que no presiento
No quieres vivirlo, no
Cada ventana que se enciende
Cada mirada entre la gente
No podríamos cerrar nosotros
Cada minuto que no tengo
Cada latido que no presiento
No quieres vivirlo, no
Cada ventana que se enciende
Cada mirada entre la gente
No podríamos cerrar nosotros
Pero no
Pero no
Pero no
(No-oh-oh, yeh, uh-yeh)
Cada ventana que se enciende
Cada mirada entre la gente
No podríamos cerrar nosotros
Pero no
Pero no
Pero no
Het zou genoeg zijn om naar meer te verhuizen
En vergeet de letters van je naam
Begraaf de voetafdrukken die jij en ik in een envelop hebben achtergelaten
Het zou genoeg zijn om me te laten gaan
Tienduizend kilometer met de auto
Om niet terug te komen, om terug te komen, om niet te voelen
Dat er geen morgen is dat ik wakker word in deze hel
En voel je niet zo leeg
Verloren in deze kou
Mijn lieverd
Elke minuut die ik niet heb
Elke hartslag die ik niet voel
Je wilt het niet leven, nee, nee
Elk raam dat oplicht
Elke blik tussen de mensen
We konden onszelf niet sluiten
Maar nee
Maar nee
Ik zou overal naartoe reizen
Op de antipoden van onze rust
En red me van de storm als je niet thuis bent
Ik zou elke open wond dichtnaaien
Hoewel het litteken meer pijn doet
Niet om terug te komen, niet om te voelen
Dat er geen morgen is die wakker wordt in deze winter
En de kou kan me niet zo veel krijgen
Verloren in deze kou
Mijn lieverd
Elke minuut die ik niet heb
Elke hartslag die ik niet voel
Je wilt het niet leven, nee
Elk raam dat oplicht
Elke blik tussen de mensen
We konden onszelf niet sluiten
Elke minuut die ik niet heb
Elke hartslag die ik niet voel
Je wilt het niet leven, nee
Elk raam dat oplicht
Elke blik tussen de mensen
We konden onszelf niet sluiten
Maar nee
Maar nee
Maar nee
(Nee-oh-oh, yeh, uh-yeh)
Elk raam dat oplicht
Elke blik tussen de mensen
We konden onszelf niet sluiten
Maar nee
Maar nee
Maar nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt