Sin papeles - Celtas Cortos

Vengo sin papeles, no vengo de lejos

Vengo de esperanza, vengo desde el sur

Vengo de la tierra, vengo desde el valle

No tengo papeles, vengo desde el sol

Vengo sin mentiras, vengo porque vengo

Vengo para quererte, vengo con razón

Vengo desde el miedo a volverme me viejo

Vengo de la luna, vengo del amor

¡Dímelo tú!

Dime, si tú quieres

Si tú no vienes de la misma esperanza

Si tú no vienes del mismo sol

Si tú no vienes de la misma tierra

Si tú no vienes del mismo corazón

Si tú no vienes del mismo valle

Si tú no vienes del mismo miedo

Si tú no vienes del mismo amor

Vengo sin papeles, vengo porque vengo

Vengo con ternura, vengo sin rencor

Vengo sin remedio, desde la otra orilla

Vengo y tú vendrías si fuera al revés

Vengo con memoria, vengo todos los días

Vengo de la grieta que la historia olvidó

Vengo del deseo del azul para todos

Vengo a por el día que se nos escapó

Dime, si tú quieres

Si tú no vienes de la misma esperanza

Si tú no vienes del mismo sol

Si tú no vienes de la misma tierra

Si tú no vienes del mismo corazón

Si tú no vienes del mismo valle

Si tú no vienes del mismo miedo

Si tú no vienes del mismo amor

Vengo de esperanza, vengo de la tierra

Vengo desde el valle, vengo desde el sol

Vengo sin mentiras, vengo pa' quererte

Vengo de la luna del misterio y del amor

Vengo con ternura, vengo sin cerrojos

Vengo de tu lado, vengo sin rencor

Vengo del deseo del azul para todos

Vengo a por el día que se nos escapó

Ik kom zonder papieren, ik kom niet van ver

Ik kom van hoop, ik kom uit het zuiden

Ik kom van het land, ik kom uit de vallei

Ik heb geen papieren, ik kom van de zon

Ik kom zonder leugens, ik kom omdat ik kom

Ik kom om van je te houden, ik kom met reden

Ik kom uit de angst om oud te worden

Ik kom van de maan, ik kom van liefde

Vertel jij mij het!

Vertel me als je wilt

Als je niet uit dezelfde hoop komt

Als je niet uit dezelfde zon komt

Als je niet uit hetzelfde land komt

Als je niet uit hetzelfde hart komt

Als je niet uit dezelfde vallei komt

Als je niet uit dezelfde angst komt

Als je niet uit dezelfde liefde komt

Ik kom zonder papieren, ik kom omdat ik kom

Ik kom met tederheid, ik kom zonder rancune

Ik kom zonder remedie, van de andere oever

Ik kom en jij zou komen als het andersom was

Ik kom met een herinnering, ik kom elke dag

Ik kom uit de spleet die de geschiedenis vergat

Ik kom uit het verlangen naar blauw voor iedereen

Ik kom voor de dag die ons is ontsnapt

Vertel me als je wilt

Als je niet uit dezelfde hoop komt

Als je niet uit dezelfde zon komt

Als je niet uit hetzelfde land komt

Als je niet uit hetzelfde hart komt

Als je niet uit dezelfde vallei komt

Als je niet uit dezelfde angst komt

Als je niet uit dezelfde liefde komt

Ik kom van hoop, ik kom van de aarde

Ik kom uit de vallei, ik kom uit de zon

Ik kom zonder leugens, ik kom om van je te houden

Ik kom van de maan van mysterie en liefde

Ik kom met tederheid, ik kom zonder sloten

Ik kom van jouw kant, ik kom zonder rancune

Ik kom uit het verlangen naar blauw voor iedereen

Ik kom voor de dag die ons is ontsnapt