Siempre igual - Celtas Cortos

No te voy a engañar

Diciéndote que me da igual largarme de aquí

Eres mi salvación

Esta noche te voy a contar mi caos personal

De pequeño nací, no se cómo ni cuándo ni dónde;

Me subí a un escenario, me puse a cantar y aquí estoy cansao de viajar

Has venido a buscar un poco de emoción

Una birra y una canción

Pero no hay solución

Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy

Cada noche a las diez

Me dejo la piel ahí arriba, hay muchos aplausos;

Pero a veces no sé

Si voy a ser capaz de aguantar una semana más

Si pudiera cambiar

No lo haría por nada del mundo

Sólo quiero beber

Aunque sé que mañana al salir me voy a arrepentir

Has venido a buscar un poco de emoción

Una birra y una canción

Pero no hay solución

Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy

Te voy a echar de menos

Con tanto palique ya ves, se nos ha hecho de día

Si te quieres venir

Hay un sitio en la parte de atrás de nuestro autocar

No he perdido el control

Pero ayer cuando todo iba bien me sentí fatal

Has venido a buscar un poco de emoción

Una birra y una canción

Pero no hay solución

Cada noche es lo mismo de ayer, lo mismo de hoy

Ik zal je niet voor de gek houden

Ik zeg je dat het me niets kan schelen om hier weg te komen

Jij bent mijn redding

Vanavond ga ik je vertellen over mijn persoonlijke chaos

Ik ben geboren toen ik klein was, ik weet niet hoe of wanneer of waar;

Ik stapte op een podium, ik begon te zingen en hier ben ik het reizen beu

Je bent op zoek naar een beetje spanning

Een biertje en een liedje

Maar er is geen oplossing

Elke nacht is hetzelfde als gisteren, hetzelfde als vandaag

Elke avond om tien uur

Ik werk me kapot daarboven, er wordt veel geapplaudisseerd;

Maar soms weet ik het niet

Als ik het nog een week volhoud

als ik kon veranderen

Ik zou het niet voor de wereld doen

Ik wil gewoon drinken

Hoewel ik weet dat ik er morgen spijt van zal krijgen als ik vertrek

Je bent op zoek naar een beetje spanning

Een biertje en een liedje

Maar er is geen oplossing

Elke nacht is hetzelfde als gisteren, hetzelfde als vandaag

ik ga je missen

Met zoveel roddels, zie je, het is voor ons dag geworden

als je wilt komen

Er is een zitje achterin onze touringcar

Ik heb de controle niet verloren

Maar gisteren, toen alles goed ging, voelde ik me verschrikkelijk

Je bent op zoek naar een beetje spanning

Een biertje en een liedje

Maar er is geen oplossing

Elke nacht is hetzelfde als gisteren, hetzelfde als vandaag