Hieronder staat de songtekst van het nummer Legión de mudos , artiest - Celtas Cortos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celtas Cortos
Si tienes miedo a la vida
Y te asusta respirar
Si tienes pánico al mundo
Y ves que vas a explotar.
y ves que vas a explotar
Si la vida es una mierda
Y te vas a suicidar
Si tienes miedo a la gente
Y tienes miedo de hablar
Si la vida es agresiva
Y no la puedes cambiar
Si tu vida es depresiva
Y no encuentra un sonido al verbo amar
Y si ya no tienes cartas que jugar
ABRE LOS OJOS, ESPABILA DE UNA VEZ
GRITA Y PELEA, Y NO TE DEJES VENCER
NO HAY UN CAMINO, TU TE LO DEBES HACER
ESCUCHA HERMANO: PONTE LAS PILAS Y A CORRER
Si buscas en la basura
Y no encuentras tu papel
Si sigues en tu postura si sigues en tu postura
Querrás desaparecer
Y si sales por las noches
Y no paras de beber
Seguirás siempre tan solo
Que odiaras amanecer
Si no encuentras un amigo
Y no encuentras tu mujer
Si te sientes tan perdido
Y no encuentras un sentido al verbo ser
Y si ya no tienes cartas que perder
ABRE LOS OJOS, ESPABILA DE UNA VEZ
GRITA Y PELEA, Y NO TE DEJES VENCER
NO HAY UN CAMINO, TU TE LO DEBES HACER
ESCUCHA HERMANO: PONTE LAS PILAS Y A CORRER
El hombre ha vendido su alma al
Diablo por la pasta, por el asfalto, por
Un cuento de hadas que es asfalto
Desde que naces ya te meten prisa:
A estudiar, a currar, el primero de
Todos hay que llegar
Somos una legión de mudos que no
Sabe, no contesta, nunca opina ni
Manifiesta
Caminamos siempre solos sin contar con
Los demás.
Nos oprimen por la tele
Por la calle y en el bar
La vida se ha vuelto dura.
No esta
Fácil avanzar.
De este cubo de
Basura deberemos escapar
Als je bang bent voor het leven
En je bent bang om te ademen
Als je bang bent voor de wereld
En je ziet dat je gaat ontploffen.
en je ziet dat je gaat ontploffen
Als het leven zuigt
En je gaat zelfmoord plegen
Als je bang bent voor mensen
En je bent bang om te spreken
Als het leven agressief is
En je kunt het niet veranderen
Als je leven depressief is
En hij vindt geen klank bij het werkwoord liefhebben
En als je geen kaarten meer hebt om te spelen
OPEN JE OGEN, WAKKER IN EEN KEER
SCHREEUW EN VECHT, EN GEEF NIET OP
ER IS GEEN MANIER, JE MOET HET DOEN
LUISTER BROER: ZET JE BATTERIJEN AAN EN START
Als je in de vuilnisbak kijkt
En je kunt je rol niet vinden
Als u doorgaat in uw positie als u doorgaat in uw positie
je zult willen verdwijnen
En als je 's avonds uitgaat
En je stopt niet met drinken
Je zult altijd zo alleen zijn
dat je zonsopgang zult haten
Als je geen vriend kunt vinden
En je kunt je vrouw niet vinden
Als je je zo verloren voelt
En je vindt geen betekenis aan het werkwoord zijn
En als je geen kaarten meer te verliezen hebt
OPEN JE OGEN, WAKKER IN EEN KEER
SCHREEUW EN VECHT, EN GEEF NIET OP
ER IS GEEN MANIER, JE MOET HET DOEN
LUISTER BROER: ZET JE BATTERIJEN AAN EN START
De mens heeft zijn ziel verkocht aan
Duivel voor de pasta, voor het asfalt, voor
Een sprookje dat asfalt is
Sinds je geboren bent haasten ze je al:
Om te studeren, te werken, de eerste van
iedereen moet komen
Wij zijn een legioen van stomme mensen die dat niet doen
Hij weet het, hij antwoordt niet, hij geeft nooit zijn mening of
manifest
We lopen altijd alleen zonder erop te rekenen
anderen.
Ze onderdrukken ons op tv
Op straat en in de bar
Het leven is hard geworden.
Nee dit
Makkelijk vooruit te komen.
van deze kubus van
Prullenbak we moeten ontsnappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt