Cuidao con ellos - Celtas Cortos

Sin romperme la cabeza y diciendo la verdad

Hay dos cosas que sostienen de un país su dignidad

Las dos piernas que sujetan que esto sea una sociedad

Son las pobres maltratadas: la cultura y sanidad

Pero lo malo que esto tiene

Es lo bueno que parece, primo

Ten cuidao con ello

Porque lo malo que esto tiene

Es lo bueno que parece, prenda

Ten cuidao con ellos

Porque si hablo de la escuela

Como si fuera el ministro

Aplicando los recortes salen los niños más listos

Y si quito subvenciones, para los libros de texto

Y si cierro comedores se agudizará el ingenio

Pero lo malo …

Y siguiendo las bondades de esta lógica ecuación

Cerrando los hospitales la gente vive mejor

Recortando prestaciones la gente nos dura menos

Y acabamos con el paro y alcanzamos pleno empleo

Pero lo malo …

Zonder mijn hoofd te breken en de waarheid te vertellen

Er zijn twee dingen die de waardigheid van een land in stand houden:

De twee benen die ervoor zorgen dat dit een samenleving is

Het zijn de armen die mishandeld worden: cultuur en gezondheid

Maar hoe erg is dit?

Het is zo goed als het eruit ziet, want

wees er voorzichtig mee

Want hoe erg is dit

Het is zo goed als het eruit ziet, kledingstuk

wees voorzichtig met ze

Want als ik het over school heb

Alsof hij de minister is

Door de bezuinigingen toe te passen, komen de slimste kinderen eruit

En als ik subsidies verwijder, voor studieboeken

En als ik eetzalen sluit, wordt de vindingrijkheid aangescherpt

Maar de slechte…

En volgens de voordelen van deze logische vergelijking

Door ziekenhuizen te sluiten leven mensen beter

Door de voordelen te verminderen, gaan mensen minder lang mee

En we maakten een einde aan de werkloosheid en bereikten volledige werkgelegenheid

Maar de slechte…