Hieronder staat de songtekst van het nummer A estas alturas , artiest - Celtas Cortos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celtas Cortos
A estas alturas del camino
He aprendido por fin que tenemos
Dos caminos a elegir
A elegir dos caminos, a elegir
Uno muy gris, pero seguro
Sin arriesgarte a mojarte el culo
Tu solo debes obedecer y cuidar
La cadena que ata tus pies
Y no pensar.
tu déjate llevar
Bebe la tele, la ley y la pasta
Curra y consume sin decir basta
Haz lo que ordenan, sin rechistar
Es lo que tú has elegido:
Ser uno más del montón
Ser de esa gran mayoría sin opinión
Que pone en su ombligo su religión
Si elegiste el otro lado del camino
Ten cuidado.
Si tú has elegido muerte
Hoy ha cambiado tu suerte
Si eres otro bicho raro
Para las leyes del mercado
Únete a la mayoría
De esta inmensa minoría
A estas alturas he decidido
Rapear para contaros que he elegido
Apostar y pelear hasta el final
Por la vida libertaria que esa gente
Que son los mismos de siempre y
Parasitan la banca, el poder, los gobiernos
Que te abducen y te anulan
Para hacerte otro mas para el montón
Otro animal domesticado
Que no vive en su vida
Si no en una que ha comprado
En el limbo de ese chalet adosado
Que demuestra que lo habita un infectado
A estas alturas ya he aprendido
Que he elegido un camino
Y si tu estas en el otro
Es que tu no estas conmigo
Si elegiste…
Op dit punt op de weg
Ik heb eindelijk geleerd dat we hebben
Twee paden om uit te kiezen
Om twee paden te kiezen, om te kiezen
Een hele grijze, maar zeker
Zonder het risico te lopen dat je kont nat wordt
Je moet gewoon gehoorzamen en oppassen
De ketting die je voeten bindt
En niet denken.
je laat jezelf gaan
Drink de televisie, de wet en het deeg
Curra en consumeren zonder genoeg te zeggen
Doen wat ze bestellen, zonder twijfel
Het is wat je hebt gekozen:
Wees een van de stelletjes
Een van die grote meerderheid zijn zonder mening
Wie stopt zijn religie in zijn navel?
Als je de andere kant van de weg kiest
Doe voorzichtig.
Als je voor de dood hebt gekozen
Vandaag is je geluk veranderd
Als je een andere gek bent
Voor de wetten van de markt
sluit je aan bij de meerderheid
Van deze immense minderheid
Op dit punt heb ik besloten
Rappen om je te vertellen wat ik heb gekozen
Zet in en vecht tot het einde
Voor het libertaire leven dat deze mensen
Dat ze hetzelfde zijn als altijd en
Ze parasiteren de bank, de macht, de regeringen
Dat ze je ontvoeren en annuleren
Om er nog een te maken voor het stel
Ander gedomesticeerd dier
Dat leeft niet in je leven
Zo niet in een die je hebt gekocht
In het voorgeborchte van dat rijtjeshuis
Wat aantoont dat een besmette persoon het bewoont
Inmiddels heb ik geleerd
dat ik een pad heb gekozen
En als je in de andere bent
is dat je niet bij mij bent?
Als je koos…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt