Le long de l'eau - Cecile Corbel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le long de l'eau , artiest - Cecile Corbel met vertaling
Tekst van het liedje " Le long de l'eau "
Originele tekst met vertaling
Le long de l'eau
Cecile Corbel
Оригинальный текст
Mélo Mélodie
Quelques notes sur une page
le long de l’eau
Laissés derrière moi
Des sentiments qui dérivent
Et qui volent sous le vent
Le long de l’eau
Des oiseaux sauvages
On ira si tu es sage
Là où naissent les nuages
Je t’emmène faire un tour
Où le monde est beau
On ira perdre nos traces
Là où nos ombres s’effacent
Là où toutes les rivières
Se changent en océan
Mélo Mélodie
J’ai perdu ma chanson
Le long de l’eau
Qui pourra me la rendre
Mes accords qui dérivent
Sur un air de violon
Le long de l’eau
voguent vers le large
Chaque jour
Elle navigue entre les mots
Les mauvais présages
Elle voyage pour de faux
Où le monde est beau
Moi j’ai le coeur en partance
Et la lune mène la danse
Là où vont les rivières
Remplir l’océan
Mélo Mélodie
Quelques notes sur une page
le long de l’eau
Laissés derrière moi
Des sentiments qui dérivent
Et qui volent sous le vent
Le long de l’eau
Des oiseaux sauvages
Elle comme un soleil
Elle parlait de nous, ma mélo mélodie
Elle c'était pour que tu m’aimes
Et elle pouvait même changer nos vies
Elle comme un soleil
Elle parlait de nous, ma mélo mélodie
Elle c'était pour que tu m’aimes
Et elle pouvait même changer nos vies
Перевод песни
Melodie Melodie
Een paar opmerkingen op een pagina
langs het water
achter me gelaten
Gevoelens die afdrijven
En met de wind mee vliegen
langs het water
wilde vogels
We gaan als je goed bent
waar de wolken worden geboren
Ik neem je mee voor een ritje
waar de wereld mooi is
We zullen onze sporen verliezen
Waar onze schaduwen vervagen
Waar alle rivieren
Verander in de oceaan
Melodie Melodie
Ik ben mijn liedje kwijt
langs het water
Wie kan het mij teruggeven
Mijn zwevende akkoorden
Op een viool deuntje
langs het water
zeil naar zee
Elke dag
Ze navigeert tussen de woorden
De slechte voortekenen
Ze reist voor nep
waar de wereld mooi is
Ik, mijn hart gaat weg
En de maan leidt de dans
Waar de rivieren gaan
vul de oceaan
Melodie Melodie
Een paar opmerkingen op een pagina
langs het water
achter me gelaten
Gevoelens die afdrijven
En met de wind mee vliegen
langs het water
wilde vogels
Ze houdt van een zon
Ze had het over ons, mijn melodie
Ze was voor jou om van me te houden
En ze zou zelfs ons leven kunnen veranderen
Ze houdt van een zon
Ze had het over ons, mijn melodie
Ze was voor jou om van me te houden
En ze zou zelfs ons leven kunnen veranderen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt