Entendez-Vous - Cecile Corbel

C’est une histoire du temps passé

Echappée d’un songe

Simple mensonge ou vérité

Pour qui veut l’entendre

Auprès d’un chêne abandonné

Un enfant repose

Dans un carré de laine

Et l’arbre assoupi

Étend ses branches

Berce l’enfant

Tout contre lui

Entendez vous là haut

Sa chanson comme une symphonie

Resteront-elles closes

Vos portes vers le paradis?

L’enfant s’endort

Paupières closes

Si loin de chez lui

Toues les étoiles du ciel

Vont le veiller ensemble

Du fond de la nuit

Couvre l’enfant

Manteau d’argent

Entendez vous là haut

Sa chanson comme une symphonie

Resteront-elles closes

Vos portes vers le paradis?

Entendez vous là haut

Sa chanson comme une symphonie

Resteront-elles closes

Vos portes vers le paradis?

Messire le vent

Je vous en prie

Entendez ma cause

Vous qui soufflez au dehors

Menez l’enfant

Sur le dos de la brise

Portez l’enfant

Dans son berceau

Entendez vous là haut

Sa chanson comme une symphonie

Resteront-elles closes

Vos portes vers le paradis?

Entendez vous là haut

Sa chanson comme une symphonie

Resteront-elles closes

Vos portes vers le paradis?

Het is een verhaal uit het verleden

Ontsnapt uit een droom

Simpele leugen of waarheid

Voor wie het wil horen

Bij een verlaten eik

Een kind rust

In een vierkant van wol

En de slapende boom

Spreidt zijn takken

wieg het kind

Allemaal tegen hem

Hoor je daarboven?

Zijn lied als een symfonie

Blijven ze gesloten?

Jouw poorten naar de hemel?

Het kind valt in slaap

Gesloten oogleden

Zo ver van huis

Alle sterren aan de hemel

Zal het samen kijken

Van de bodem van de nacht

Bedek het kind

zilveren jas

Hoor je daarboven?

Zijn lied als een symfonie

Blijven ze gesloten?

Jouw poorten naar de hemel?

Hoor je daarboven?

Zijn lied als een symfonie

Blijven ze gesloten?

Jouw poorten naar de hemel?

Heer de wind

Alstublieft

Hoor mijn zaak

Jij die naar buiten blaast

het kind leiden

Op de rug van de wind

het kind dragen

In zijn wieg

Hoor je daarboven?

Zijn lied als een symfonie

Blijven ze gesloten?

Jouw poorten naar de hemel?

Hoor je daarboven?

Zijn lied als een symfonie

Blijven ze gesloten?

Jouw poorten naar de hemel?