Tu N'en Reviendras Pas - Catherine Sauvage

Tu n’en reviendras pas toi qui courais les filles

Jeune homme dont j’ai vu battre le cœur à nu Quand j’ai déchiré ta chemise et toi non plus

Tu n’en reviendras pas vieux joueur de manille

Qu’un obus a coupé par le travers en deux

Pour une fois qu’il avait un jeu du tonnerre

Et toi le tatoué l’ancien Légionnaire

Tu survivras longtemps sans visage sans yeux

On part Dieu sait pour où Ça tient du mauvais rêve

On glissera le long de la ligne de feu

Quelque part ça commence à n'être plus du jeu

Les bonshommes là-bas attendent la relève

Roule au loin roule le train des dernières lueurs

Les soldats assoupis que ta danse secoue

Laissent pencher leur front et fléchissent le cou

Cela sent le tabac la laine et la sueur

Comment vous regarder sans voir vos déstinées

Fiancés de la terre et promis des douleurs

La veilleuse vous fait de la couleur des pleurs

Vous bougez vaguement vos jambes condamnées

Déjà la pierre pense où votre nom s’inscrit

Déjà vous n'êtes plus qu’un nom d’or sur nos places

Déjà le souvenir de vos amours s’efface

Déjà vous n'êtes plus que pour avoir péri

Je gelooft niet wie de meisjes achterna zat

Jonge man wiens blote hart ik zag kloppen Toen ik je shirt scheurde en jij ook niet

Je zult versteld staan ​​van de oude Manilla-speler

Dat een schelp in tweeën sneed

Voor een keer had hij een donderspel

En jij de getatoeëerde ex-legionair

Je zult lang overleven zonder een gezicht zonder ogen

We gaan weg, God weet waar het een nare droom is

We glijden langs de vuurlinie

Ergens begint het uit het spel te raken

De jongens daar wachten op de opluchting

Rol weg, rol de trein van nagloed

De slaperige soldaten die je dans schudt

Buig hun voorhoofd en buig hun nek

Het ruikt naar tabakswol en zweet

Hoe naar je te kijken zonder je lot te zien

Verloofd met de aarde en beloofde zorgen

Het nachtlampje maakt je de kleur van huilen

Je beweegt vaag je gedoemde benen

De steen denkt al waar jouw naam past

Je bent nu al een gouden naam op onze pleinen

De herinnering aan je liefdes vervaagt al

Je bent al alleen omdat je bent omgekomen