Refiloe - Cassper Nyovest

This is not to complain, everything’s all great

Wonder if what I am and what I portray correlates

Issues in my life I gotta sort straight

Mom I hope you don’t take this shit the wrong way

See, I ain’t come clean with a lot of things

We’ve always got along and I know that you’re wondering

What I’m on about and why I’d put it in a song

But there’s a lot of things single mothers doing wrong

And I think we need to talk about it

My dad failed to be the man you needed

But I know you really feel lost without him

Or atleast it looks like it

I really miss the happy times, wish we could go back

But I don’t know if you would like it

I know that dad was too safe and he never changed

You wished that he’d become more at a lesser age

Instead he was just a teacher and he was cool with that

But love matters the most so how would you react

If he said he was sorry and forgiveness is a gift

And all of a sudden your ex husband became rich

And he paid more attention to his beautiful kids

And asked you to marry him again

Would it be bliss mama?

This is not to complain, everything’s all great

I wonder if what I am and what I portray correlates

Issues in my life I gotta sort straight

Dad I hope you don’t take this shit the wrong way

But you could’ve done better for your family

If you had stepped out of your comfort zone

Into a gallery of opportunities that were waiting for you

All you had to do was wake up and move

I mean you laced me with tools to take over the world

And I wish you could have done the same

The song is not about blame, that is not the aim

Just a couple of things that got me worried

And please don’t get me wrong this is not about money

And I know, I don’t know what it takes to raise kids

With a woman that loves you but always says you ain’t shit

In front of your kids, I mean you’re supposed to be Superman

I still say there ain’t no nigga that is cooler than my dad

I wish I could boomerang all the weed indulging

But now he got a new wife and I feel lost without him

Man we used to be a team, we were inseparable

I just hope this whole thing is repairable, I miss you dad

It’s probably the realest song that I ever wrote

It’s probably the one on the album that they’ll never quote

I’ve been thinking a lot lately, things I never post

I’ve been drinking a lot lately, but atleast I never smoke

Seems like they love the ones where I’m superhuman

I know you look at me for answers but I’m also clueless

I’m also clueless when it comes to things that really matter

Excuse my current behavior but I’m really fed up

I’m just tryna say I’m human too

And all the things that I’m doing are things that you could do

Instead y’all spend your time judging the next man

I hate y’all niggas as much as I hate the tax man

I hate fame, would it be worth it if I did it for wealth?

I know I’m not always right but I’m always myself

And if I change I’ll have no one to blame

If anything, the hate should validate that I’m great — Refiloe

Dit is niet om te klagen, alles is geweldig

Vraag me af of wat ik ben en wat ik uitbeeld correleert

Problemen in mijn leven die ik op een rijtje moet zetten

Mam, ik hoop dat je deze shit niet verkeerd opvat

Kijk, ik kom niet met veel dingen schoon

We konden het altijd goed met elkaar vinden en ik weet dat je je afvraagt

Waar ik het over heb en waarom ik het in een nummer zou stoppen

Maar er zijn veel dingen die alleenstaande moeders verkeerd doen

En ik denk dat we erover moeten praten

Mijn vader was niet de man die je nodig had

Maar ik weet dat je je echt verloren voelt zonder hem

Of het lijkt er tenminste op

Ik mis de gelukkige tijden echt, ik wou dat we terug konden gaan

Maar ik weet niet of je dat leuk zou vinden

Ik weet dat vader te veilig was en hij is nooit veranderd

Je zou willen dat hij meer zou worden op een lagere leeftijd

In plaats daarvan was hij gewoon een leraar en daar was hij cool mee

Maar liefde is het belangrijkst, dus hoe zou jij reageren?

Als hij zei dat het hem speet en vergeving een geschenk is

En ineens werd je ex-man rijk

En hij besteedde meer aandacht aan zijn prachtige kinderen

En vroeg je weer met hem te trouwen

Zou het gelukzaligheid zijn mama?

Dit is niet om te klagen, alles is geweldig

Ik vraag me af of wat ik ben en wat ik uitbeeld met elkaar samenhangt?

Problemen in mijn leven die ik op een rijtje moet zetten

Pap, ik hoop dat je deze shit niet verkeerd opvat

Maar je had beter kunnen doen voor je gezin

Als je uit je comfortzone was gestapt

In een galerij van kansen die op je wachtten

Je hoefde alleen maar wakker te worden en te bewegen

Ik bedoel, je hebt me gereedschap gegeven om de wereld over te nemen

En ik wou dat je hetzelfde had kunnen doen

Het lied gaat niet over schuld, dat is niet het doel

Slechts een paar dingen waar ik me zorgen over maakte

En begrijp me alsjeblieft niet verkeerd, dit gaat niet om geld

En ik weet het, ik weet niet wat er nodig is om kinderen op te voeden

Met een vrouw die van je houdt maar altijd zegt dat je geen shit bent

In het bijzijn van je kinderen bedoel ik dat je Superman zou moeten zijn

Ik zeg nog steeds dat er geen nigga is die cooler is dan mijn vader

Ik wou dat ik een boemerang kon maken van al het genot van wiet

Maar nu heeft hij een nieuwe vrouw en ik voel me verloren zonder hem

Man, we waren vroeger een team, we waren onafscheidelijk

Ik hoop alleen dat dit hele ding te repareren is, ik mis je papa

Het is waarschijnlijk het meest oprechte nummer dat ik ooit heb geschreven

Het is waarschijnlijk degene op het album die ze nooit zullen citeren

Ik heb de laatste tijd veel nagedacht, dingen die ik nooit post

Ik drink de laatste tijd veel, maar ik rook tenminste nooit

Het lijkt erop dat ze van degenen houden waar ik bovenmenselijk ben

Ik weet dat je naar me kijkt voor antwoorden, maar ik heb ook geen idee

Ik heb ook geen idee als het gaat om dingen die er echt toe doen

Excuseer mijn huidige gedrag, maar ik ben het echt zat

Ik probeer gewoon te zeggen dat ik ook een mens ben

En alle dingen die ik doe zijn dingen die jij zou kunnen doen

In plaats daarvan besteden jullie je tijd aan het beoordelen van de volgende man

Ik haat jullie niggas net zoveel als ik de belasting man haat

Ik haat roem, zou het het waard zijn als ik het voor rijkdom deed?

Ik weet dat ik niet altijd gelijk heb, maar ik ben altijd mezelf

En als ik verander, kan ik niemand de schuld geven

Als er iets is, zou de haat moeten bevestigen dat ik geweldig ben - Refiloe