Hieronder staat de songtekst van het nummer We Own the Night , artiest - Mi Casa, Cassper Nyovest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mi Casa, Cassper Nyovest
Stars shine so bright, all align
Tonight is my time to share it with you
To share it with you
Darling it’s alright, don’t be shy
Cause I’ll be by your side to take care of you
To take care of you
Ain’t nobody else
Got my eyes glued to your sexy self
Watching you do you do
Wonder can you tell how I’m into you
Girl, you is the deal
We own the night
Let us stand together singing
We own the night
Always and forever, you know
We own the night
With moments that I’ll treasure (and so)
We own the night, the night, the night
We own the night
Let us stand together
We own the night
Always and forever, yeah
We own the night
Moments that I’ll treasure
We own the night, the night, the night
We own the night
As I recall, we agreed tonight is on
So whether di wa bodlaka-dlaka or the vibe is off
We gon' make it about us
Ba rata, ba sa rate
Not a day goes by that I see your face
O gcina o sa ntlatse, skat
So zwagala ge re iblomele
I really think we connect
I had a chat with Malumkoolkat about you
Athi i
Combo yakho i
Correcti
Combo yakho i
Correct
Athi i
Combo yakho i
Correct
I had a chat with Malumkoolkat 'bout you
Athi i
Combo yakho i
Correct
Ain’t nobody else
Got my eyes glued to your sexy self
Watching you do you do
Wonder can you tell how I’m into you
Girl, you is the deal
JSomething
We own the night
Let us stand together baby
We own the night
Always and forever, we’ll be dancing
We own the night
With moments that I’ll treasure with you
We own the night, the night, the night (Yes we do baby)
We own the night
Let us stand together baby
We own the night
Always and forever, my darling
We own the night
With moments that I’ll treasure with you
Cause we own the night
Sterren schijnen zo helder, allemaal op één lijn
Vanavond is mijn tijd om het met jullie te delen
Om het met u te delen
Schat, het is goed, wees niet verlegen
Omdat ik aan je zijde zal staan om voor je te zorgen
Voor je zorgen
Is niemand anders
Heb mijn ogen vastgelijmd aan je sexy zelf
Kijken naar jou doe je
Vraag me af, kun je vertellen hoe ik van je hou
Meid, jij bent de deal
De nacht is van ons
Laten we samen zingen
De nacht is van ons
Altijd en voor altijd, weet je?
De nacht is van ons
Met momenten die ik zal koesteren (en zo)
Wij bezitten de nacht, de nacht, de nacht
De nacht is van ons
Laten we samen staan
De nacht is van ons
Altijd en voor altijd, yeah
De nacht is van ons
Momenten die ik zal koesteren
Wij bezitten de nacht, de nacht, de nacht
De nacht is van ons
Zoals ik me herinner, hebben we afgesproken dat het vanavond is
Dus of di wa bodlaka-dlaka of de sfeer uit is
We gaan het over ons maken
Ba-rata, ba-sa-snelheid
Er gaat geen dag voorbij dat ik je gezicht zie
O gcina o sa ntlatse, skat
Dus zwagala gere iblomele
Ik denk echt dat we verbinding maken
Ik had een gesprek met Malumkoolkat over jou
Athi ik
Combo yakho i
Correctie
Combo yakho i
Juist
Athi ik
Combo yakho i
Juist
Ik had een gesprek met Malumkoolkat 'bout you
Athi ik
Combo yakho i
Juist
Is niemand anders
Heb mijn ogen vastgelijmd aan je sexy zelf
Kijken naar jou doe je
Vraag me af, kun je vertellen hoe ik van je hou
Meid, jij bent de deal
JIets
De nacht is van ons
Laten we samen staan schat
De nacht is van ons
Altijd en voor altijd, we zullen dansen
De nacht is van ons
Met momenten die ik samen met jou zal koesteren
Wij bezitten de nacht, de nacht, de nacht (Ja, dat doen we schat)
De nacht is van ons
Laten we samen staan schat
De nacht is van ons
Altijd en voor altijd, mijn schat
De nacht is van ons
Met momenten die ik samen met jou zal koesteren
Want wij bezitten de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt