Hieronder staat de songtekst van het nummer Friday Night , artiest - Cassper Nyovest, Samthing Soweto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest, Samthing Soweto
I dont come around
To see you in the week
I dont have a chance
To call you onda phone
But Friday night, yes I know
I know you gone be ready for me
Ready for me
Ah baby uyazi Sthandwa
Ngi hlezi ngikucabanga
Sizohlangana nge weekende
Aw baby Iyoooh
Se right me se sooo
I was in the club one day when I met this girl
In some dirty all stars as she dances and Twerked
And I really loved the fact that she wore her curls
Told her you the most beautiful girl in the world
She laughed and told me that I’m selling her dreams
The one thing I knew was that she outa my league
But I still tried to get her number atleast
At the at the of the night she was bambaring me
I worked my charm that night
Her friends told me she been stressed but it seemed like she was calm that night
I put that kitty in my palms
I had to put on the alarm that night
I’m very busy during the week
And I work a of hours women wouldn’t believe
But she never act kookoo with me
Ai gents, this is the woman for me
Cause my girl give me no stress
Every weekend we dance
She don’t care about no Cassper Nyovest
My girl give me no stress
Ah baby uyazi Sthandwa
Ngi hlezi ngikucabanga
Sizohlangana nge weekende
Aw baby Iyoooh
Se right me se sooo
Ik kom niet rond
Om je in de week te zien
Ik heb geen kans
Om u op een telefoon te bellen
Maar vrijdagavond, ja ik weet het
Ik weet dat je weg bent, wees klaar voor me
Klaar voor mij
Ah baby uyazi Sthandwa
Ngi hlezi ngikucabanga
Sizohlangana nge weekende
Aw schat Iyoooh
Zie me goed, se zooo
Ik was op een dag in de club toen ik dit meisje ontmoette
In wat vieze all stars terwijl ze danst en twerkt
En ik hield echt van het feit dat ze haar krullen droeg
Heb haar verteld dat je het mooiste meisje ter wereld bent
Ze lachte en vertelde me dat ik haar dromen verkoop
Het enige dat ik wist, was dat ze uit mijn competitie was
Maar ik probeerde nog steeds haar nummer te krijgen
Aan het einde van de avond zat ze me te pesten
Ik heb die avond aan mijn charme gewerkt
Haar vrienden vertelden me dat ze gestrest was, maar het leek alsof ze die nacht kalm was
Ik stopte dat poesje in mijn handpalmen
Ik moest die nacht de wekker zetten
Ik heb het erg druk tijdens de week
En ik werk uren die vrouwen niet zouden geloven
Maar ze doet nooit gek met mij
Heren, dit is de vrouw voor mij
Want mijn meisje geeft me geen stress
Elk weekend dansen we
Ze geeft niets om Cassper Nyovest
Mijn meisje, geef me geen stress
Ah baby uyazi Sthandwa
Ngi hlezi ngikucabanga
Sizohlangana nge weekende
Aw schat Iyoooh
Zie me goed, se zooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt