Hieronder staat de songtekst van het nummer Above The Water , artiest - Cassper Nyovest, Ckenz Voucal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest, Ckenz Voucal
That I’ma end up
With my head above the water (Water)
With my head above the water
I’ve been drowning slow (Slow)
With nowhere to go (Go)
But I’mma end up
With my head above the water (Water)
My head above the water (Water)
Uh, I dropped out of school two years ago
That used to be cool, but now my peers are gone
And all my friends is getting degrees next year
I’m still tryna rap to another degree, press play
But, yeah I’ma make it, there’s no doubt of it
They look down at me, like yeah I’m proud of him
He’s getting your love, he’s doing him now
It’s like Nicki, you Lil' Kim now
Why you think they fucking hating?
Cause they know in their hearts I’ma make it
Like keya ba tlhantsha, yeah ke ya ba phantsha
I don’t need to smoke, I work with Ganja Beatz
And his big brother Heemal
Yeah I’m the product but we ain’t equal
That’s why these rivers stop when I’m flowing
Kurt Cobain flow (Uh huh), it’s mind blowing
I’ve been driving slow (Slow)
With nowhere to go (Go)
But I’ma end up
With my head above the water (Water)
My head above the water (Water)
I’ve been tryna grow (Slow)
To let the world know (Go)
That I’ma end up
With my head above the water (Water)
With my head above the water
I’ve been drowning slow (Slow)
With nowhere to go (Go)
But I’mma end up
With my head above the water (Water)
My head above the water (Water)
I just spoke to my girl but she my ex now
She was the best thing and she the best now
She got that kite shit, that kinda fly shit
And oh yeah, I really miss the way she ride it
That super bite sex
And I won’t even lie, you used to uber my bed
And I’ve ridden all my fears
I really miss the way you nibbled on my ear
Is it mutual?
Do you know it hurts, are you that brutal?
You can ask my friends, I’m not with the hoes
I want you baby girl, but not with your toes
And do you ever miss me at all?
Cause it seems like you ignore me everytime I call
Answer please, I wanna tell you that you part of my masterpiece baby
I’ve been driving slow (Slow)
With nowhere to go (Go)
But I’ma end up
With my head above the water (Water)
My head above the water (Water)
I’ve been tryna grow (Slow)
To let the world know (Go)
That I’ma end up
With my head above the water (Water)
With my head above the water
I’ve been drowning slow (Slow)
With nowhere to go (Go)
But I’mma end up
With my head above the water (Water)
My head above the water (Water)
Dat ik eindig
Met mijn hoofd boven water (Water)
Met mijn hoofd boven water
Ik ben langzaam aan het verdrinken (langzaam)
Met nergens om heen te gaan (Go)
Maar ik zal eindigen
Met mijn hoofd boven water (Water)
Mijn hoofd boven water (Water)
Uh, ik ben twee jaar geleden gestopt met school
Dat was cool, maar nu zijn mijn leeftijdsgenoten weg
En al mijn vrienden halen volgend jaar hun diploma
Ik probeer nog steeds te rappen, druk op play
Maar ja, ik ga het halen, daar bestaat geen twijfel over
Ze kijken op me neer, zoals ja, ik ben trots op hem
Hij krijgt je liefde, hij doet hem nu
Het is net als Nicki, jij Lil' Kim nu
Waarom denk je dat ze verdomme haten?
Omdat ze in hun hart weten dat ik het ga maken
Zoals keya ba tlhantsha, yeah ke ya ba phantsha
Ik hoef niet te roken, ik werk met Ganja Beatz
En zijn grote broer Heemal
Ja, ik ben het product, maar we zijn niet gelijk
Daarom stoppen deze rivieren als ik vloei
Kurt Cobain flow (Uh huh), het is verbazingwekkends
Ik heb langzaam gereden (langzaam)
Met nergens om heen te gaan (Go)
Maar ik eindig
Met mijn hoofd boven water (Water)
Mijn hoofd boven water (Water)
Ik heb geprobeerd te groeien (langzaam)
De wereld laten weten (Go)
Dat ik eindig
Met mijn hoofd boven water (Water)
Met mijn hoofd boven water
Ik ben langzaam aan het verdrinken (langzaam)
Met nergens om heen te gaan (Go)
Maar ik zal eindigen
Met mijn hoofd boven water (Water)
Mijn hoofd boven water (Water)
Ik heb net met mijn meisje gesproken, maar zij is nu mijn ex
Ze was de beste en ze is nu de beste
Ze heeft die kite-shit, dat soort vlieg-shit
En oh ja, ik mis echt de manier waarop ze erop rijdt
Die superbeet-seks
En ik zal niet eens liegen, je plaste vroeger in mijn bed
En ik heb al mijn angsten bereden
Ik mis echt de manier waarop je aan mijn oor knabbelde
Is het wederzijds?
Weet je dat het pijn doet, ben je zo brutaal?
Je kunt het aan mijn vrienden vragen, ik ben niet met de hoes
Ik wil je kleine meid, maar niet met je tenen
En mis je me ooit?
Omdat het lijkt alsof je me negeert elke keer dat ik bel
Antwoord alsjeblieft, ik wil je vertellen dat je deel uitmaakt van mijn meesterwerk schatje
Ik heb langzaam gereden (langzaam)
Met nergens om heen te gaan (Go)
Maar ik eindig
Met mijn hoofd boven water (Water)
Mijn hoofd boven water (Water)
Ik heb geprobeerd te groeien (langzaam)
De wereld laten weten (Go)
Dat ik eindig
Met mijn hoofd boven water (Water)
Met mijn hoofd boven water
Ik ben langzaam aan het verdrinken (langzaam)
Met nergens om heen te gaan (Go)
Maar ik zal eindigen
Met mijn hoofd boven water (Water)
Mijn hoofd boven water (Water)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt