Hieronder staat de songtekst van het nummer Bentley Coupe , artiest - Cassper Nyovest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest
I’m not ashamed of my failures
But at the same time, I’m not ashamed of my success
Mama I made it!
Woo!
Mirror, mirror on the wall, who’s the greatest of them all?
I just bought two cribs and I’m about to buy more
All the glory to God, we pray that we never fall
Made it, became a boss my nigga, I caught the shots here
This is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Ah, yeah
Born and raised in Maftown but now you know that
The most common subject was all the things that we don’t have
And even though we promised each other we’d push and won’t slack
Sadly most mans is still relying on their old men
I was always visiting niggas, I’d never host them
'Cause I was too embarrassed, we ain’t have enough toast then
And bills were the only things we received from the postman
Pretty bitches gave me ugly looks when I’d approach them
We saw any result as a win
'Cause we started from bottom, poverty brought us together
'Cause we had it in common, we didn’t have to agree
We just had to survive, or get arrested or die
Man thank God I’m alive
Not just alive but alive with a purpose
Put a cross in a Bentley 'cause the devil tryna hurt us
Nothing comes easy my nigga we did the circuit
The ice that I wear makes the cold nights worth it
The Rolex is flooded with VVS
And the policy is going from a wannabe to the nigga they wanna be
I went from a hype man to a flexible flight plan
The yard is a hectare, the crib is cool but price man
Okay I’m lying the crib is mad too
But dawg I had to, get the fucking castle
Right after the black Coupe she came in a cat suit
That’s what the cash do, It minimizes hastle
This is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, I don’t talk much these days
Damn it I used to be a chatter box
And that makes you look like you are pretending to be the man you’re not
Nowadays I just let my catalog or Mandela talk
Bring the Dom Pérignon, that will set it off
Yeah, different with each women like menopause
But if she loyal I’ma let her ball, Bell and Ross
I will give you everything except love
And furthermore…
Just understand that I’ma be an ass when the pressure is on
And I get a little anxious when it takes long
Promise to never judge me when I ain’t strong
I see myself just as great as a K-God
So I can’t pretend to like the compilers that y’all paid off
Man I’m more likely to end up as the greatest
Than I am to fall in love with this fame shit
I used to be a saint kid
Told my fans that I would never say bitch
And now I’m getting money everyday bitch
Haha
I’ll admit that I changed a bit
But that’s what happens when they pretend that you ain’t legit
And your competition is just as privileged as Taylor Swift
Black and proud, don’t give a fuck if they hate the kid
A lot of things in this world I got two favorites
It’s either I’m talking about money or I’m making it
My parents were both poor, I didn’t know what to make of it
Until I got mass appeal and being poor made me rich
This is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Yeah, this is how it feel when you riding in a Bentley Coupe
I wrote this song in my Bentley Coupe
Mirror, mirror on the wall, who’s the greatest of them all?
Well I just bought two cribs and I’m about to buy more
All the glory to God, we pray that we never fall
Made it, became a boss my nigga, I caught the shots here
Dear Lord forgive those who went against me, it’s just envy
I went from a Gusheshe to a Bentley
So excited about my new car that I can’t sleep
Soon as this morning I hit the tank til it’s empty
But dear Lord I pray that I stay humble
They hoping that I fall, I pray that I won’t fumble
I got kids to inspire, I’m the one that they look up to
I’m a hero, the Tarzan of this concrete jungle
The Tarzan of this concrete jungle
The Tarzan of this concrete jungle
Ik schaam me niet voor mijn mislukkingen
Maar tegelijkertijd schaam ik me niet voor mijn succes
Mama ik heb het gehaald!
Woehoe!
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de grootste van allemaal?
Ik heb net twee wiegjes gekocht en ik sta op het punt meer te kopen
Alle eer aan God, we bidden dat we nooit zullen vallen
Gemaakt, werd een baas mijn nigga, ik heb de foto's hier gemaakt
Zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ah, ja
Geboren en getogen in Maftown, maar nu weet je dat
Het meest voorkomende onderwerp waren alle dingen die we niet hebben
En hoewel we elkaar beloofden dat we zouden pushen en niet verslappen
Helaas vertrouwen de meeste mannen nog steeds op hun oude mannen
Ik was altijd op bezoek bij niggas, ik zou ze nooit hosten
Omdat ik te beschaamd was, hebben we dan niet genoeg toast
En rekeningen waren het enige dat we van de postbode ontvingen
Mooie teven keken me lelijk aan als ik ze benaderde
We zagen elk resultaat als een overwinning
Omdat we van onderaf zijn begonnen, heeft armoede ons samengebracht
Omdat we het gemeen hadden, hoefden we het niet eens te zijn
We moesten gewoon overleven, of gearresteerd worden of sterven
Man godzijdank dat ik leef
Niet alleen levend, maar levend met een doel
Zet een kruis in een Bentley, want de duivel probeert ons pijn te doen
Niets komt gemakkelijk mijn nigga, we hebben het circuit gedaan
Het ijs dat ik draag, maakt de koude nachten de moeite waard
De Rolex wordt overspoeld met VVS
En het beleid gaat van een wannabe naar de nigga die ze willen zijn
Ik ging van een hype-man naar een flexibel vluchtplan
De tuin is een hectare, de wieg is cool maar prijs man
Oké, ik lig, de wieg is ook gek
Maar dawg ik moest het verdomde kasteel halen
Direct na de zwarte coupé kwam ze in een kattenpak
Dat is wat het geld doet, het minimaliseert haast
Zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, ik praat tegenwoordig niet veel
Verdomme, ik was een chatbox
En daardoor zie je eruit alsof je je voordoet als de man die je niet bent
Tegenwoordig laat ik gewoon mijn catalogus of Mandela praten
Breng de Dom Pérignon mee, dat maakt het af
Ja, verschillend bij elke vrouw, zoals de menopauze
Maar als ze loyaal is, laat ik haar bal, Bell en Ross
Ik zal je alles geven behalve liefde
En bovendien…
Begrijp gewoon dat ik een eikel ben als de druk erop staat
En ik word een beetje zenuwachtig als het lang duurt
Beloof me nooit te oordelen als ik niet sterk ben
Ik zie mezelf net zo geweldig als een K-God
Dus ik kan niet doen alsof ik de samenstellers leuk vind die jullie allemaal hebben afbetaald
Man, ik heb meer kans om als de beste te eindigen
Dan word ik verliefd op deze fame shit
Ik was een heilige jongen
Ik heb mijn fans verteld dat ik nooit bitch zou zeggen
En nu krijg ik elke dag geld teef
Haha
Ik geef toe dat ik een beetje veranderd ben
Maar dat is wat er gebeurt als ze doen alsof je niet legitiem bent
En uw concurrentie is net zo bevoorrecht als Taylor Swift
Zwart en trots, het kan je niks schelen als ze het kind haten
Van veel dingen in deze wereld heb ik twee favorieten
Het is of ik heb het over geld of ik verdien het
Mijn ouders waren allebei arm, ik wist niet wat ik ervan moest denken
Totdat ik een massale aantrekkingskracht kreeg en arm zijn me rijk maakte
Zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Ja, zo voelt het als je in een Bentley Coupé rijdt
Ik schreef dit nummer in mijn Bentley Coupe
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de grootste van allemaal?
Nou, ik heb net twee wiegjes gekocht en ik sta op het punt meer te kopen
Alle eer aan God, we bidden dat we nooit zullen vallen
Gemaakt, werd een baas mijn nigga, ik heb de foto's hier gemaakt
Lieve Heer, vergeef degenen die tegen mij ingingen, het is gewoon afgunst
Ik ging van een Gusheshe naar een Bentley
Zo opgewonden over mijn nieuwe auto dat ik niet kan slapen
Zodra ik vanmorgen tegen de tank aan liep tot hij leeg is
Maar lieve Heer, ik bid dat ik nederig blijf
Ze hopen dat ik val, ik bid dat ik niet ga morrelen
Ik heb kinderen om te inspireren, ik ben degene naar wie ze opkijken
Ik ben een held, de Tarzan van deze betonnen jungle
De Tarzan van deze betonnen jungle
De Tarzan van deze betonnen jungle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt