Hieronder staat de songtekst van het nummer Abashwe , artiest - Cassper Nyovest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest
This one’s for everyone in the hood
If you out there thinking about chasing your dream then you should
It don’t matter where you come from success don’t need a VISA
You got to make sure hore ba go feel’a like
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
It all started as a pipe dream
Had bigger dreams ever since I was a laaitie
Man all I wanted was a fresh pair of Nikes
Cortz nyana and a new pair of Levi Jeans
Man, I was only sixteen when I dropped out
My mama cried and she really think I’m lost now
I’m getting wild and I really hate the cops now
Cause all my role models keep on getting locked up
Cause all my role models were thugs and I’m trying to change that
Give the hood a little hope and infect this ain’t rap
This is a sport and I’m the coach
So kere cava nja yam life inzima fede
You got to get it together zama zama nja yam
Peace job nyana ko kasi or spaza nja yam
Whether tiger e vuil or e skoon gwa tshwana nja yam
Do what you gotta kopa o ska sala nja yam
Kopa o ska sala nja yam
This one’s for everyone in the hood
If you out there thinking about chasing your dream then you should
It don’t matter where you come from success don’t need a VISA
You got to make sure hore ba go feel’a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Man, I remember ke se member mo Jozi
Nako e ke lenda
Trying to enter bare censor bare music wa bo gangster
Bare HipHop ha ena nyuku
Maybe ke zame tender
Ha nka zama Cleo maybe nka poppa pina ya December
Mara geen soebat
Geen soebat
Geen soebat
Fuck all the confidence you claim you got
I did it my way
Bently GT on the highway
AmaBad Bads bathi bhuti ngihamba nawe
Ngithi shap sweetheart
She took every single fuck we got
When we started ne bare nare le irang
Nou re ba chunela chandi plus
Women wanna give us the monkey pie
I’m a Pro widdit bathi dankie San
You see every single master was a student
I was clueless before I was the ambassador of music
They still wonder how a nigga got all of it
Studied the streets qualified Ghetto-Ologist
This One…
This one’s for everyone in the hood
If you out there thinking about chasing your dream then you should
It don’t matter where you come from success don’t need a VISA
You got to make sure hore ba go feel’a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Tobetsa Tobetsa o tla utlwa monate
This one’s for everyone in the hood
If you out there thinking about chasing your dream then you should
It don’t matter where you come from success don’t need a VISA
You got to make sure hore ba go feel’a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Deze is voor iedereen in de buurt
Als je denkt aan het najagen van je droom, dan zou je dat moeten doen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt succes heb geen VISA nodig
Je moet ervoor zorgen dat hoer ba go feel'a like
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Het begon allemaal als een luchtkasteel
Had grotere dromen sinds ik laaitie was
Man, alles wat ik wilde was een nieuw paar Nikes
Cortz nyana en een nieuwe Levi Jeans
Man, ik was pas zestien toen ik stopte
Mijn moeder huilde en ze denkt echt dat ik nu verdwaald ben
Ik word wild en heb nu echt een hekel aan de politie
Want al mijn rolmodellen worden steeds opgesloten
Want al mijn rolmodellen waren misdadigers en daar probeer ik verandering in te brengen
Geef de motorkap een beetje hoop en infecteer dit is geen rap
Dit is een sport en ik ben de coach
Dus kere cava nja yam life inzima fede
Je moet het voor elkaar krijgen zama zama nja yam
Peace job nyana ko kasi of spaza nja yam
Of tijger e vuil of e skoon gwa tshwana nja yam
Doe wat je moet kopa o ska sala nja yam
Kopa o ska sala nja yam
Deze is voor iedereen in de buurt
Als je denkt aan het najagen van je droom, dan zou je dat moeten doen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt succes heb geen VISA nodig
Je moet ervoor zorgen dat hore ba go feel'a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Man, ik herinner me ke se lid mo Jozi
Nako e ke lenda
Proberen om kale censuur in te voeren op blote muziek wa bo gangster
Bare HipHop ha en nyuku
Misschien ke zame tender
Ha nka zama Cleo misschien nka poppa pina ya december
Mara geen soebat
Geen soebat
Geen soebat
Fuck al het vertrouwen dat je beweert te hebben
Ik deed het op mijn manier
Bently GT op de snelweg
AmaBad Bads bathi bhuti ngihamba nawe
Ngithi shap lieverd
Ze nam elke neukbeurt die we kregen
Toen we begonnen ne bare nare le irang
Nou re ba chunela chandi plus
Vrouwen willen ons de apentaart geven
Ik ben een Pro widdit bathi dankie San
Je ziet dat elke master een student was
Ik had geen idee voordat ik de ambassadeur van muziek was
Ze vragen zich nog steeds af hoe een nigga dit allemaal heeft gekregen
Bestudeerde de straten gekwalificeerde getto-oloog
Deze…
Deze is voor iedereen in de buurt
Als je denkt aan het najagen van je droom, dan zou je dat moeten doen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt succes heb geen VISA nodig
Je moet ervoor zorgen dat hore ba go feel'a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Tobetsa Tobetsa o tla utlwa monate
Deze is voor iedereen in de buurt
Als je denkt aan het najagen van je droom, dan zou je dat moeten doen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt succes heb geen VISA nodig
Je moet ervoor zorgen dat hore ba go feel'a like ekse
Abashwe
Hey fok Abashwe (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt