Sigues Conmigo - Carlos Ponce
С переводом

Sigues Conmigo - Carlos Ponce

Альбом
Todo Lo Que Soy
Год
1998
Язык
`Spaans`
Длительность
241060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigues Conmigo , artiest - Carlos Ponce met vertaling

Tekst van het liedje " Sigues Conmigo "

Originele tekst met vertaling

Sigues Conmigo

Carlos Ponce

Оригинальный текст

Aunque no ests aqu,

aunque apenas nos conocimos,

aunque muy poco vivimos,

sigues conmigo, yeah

Aunque ya no ests,

y mis ojos no pueden verte,

no dejar de quererte,

sigues conmigo, yeah

Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m,

por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo

y sigues conmigo, yeah

sigues conmigo

sigues conmigo

Aunque sufro tu ausencia,

todava siento tu esencia

esperar con paciencia, esperar

Aunque falte tu cuerpo,

y mi abrazo qued vaco,

aunque hoy se siente tan frio

sigues conmigo, yeah

Y otra vez yo pienso en ti

y vuelvo a revivir

hoy respiro ms tranquilo, y digo

que sigues conmigo, yeah

sigues conmigo

sigues conmigo

Sigues conmigo

sigues conmigo

y yo estoy contigo

sigues conmigo

y siento tu abrigo

sigues conmigo

Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m,

por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo

y vivo vivo

y otra vez yo pienso en ti

y vuelvo a revivir

hoy respiro ms tranquilo

y digo, y digo yeah

que sigues conmigo, yeah

sigues conmigo

sigues conmigo

Sigues conmigo

Перевод песни

Ook al ben je er niet

Ook al hebben we elkaar amper ontmoet

Hoewel we heel weinig leven,

je bent nog steeds bij me, yeah

Ook al ben je dat niet meer,

En mijn ogen kunnen je niet zien

niet stoppen van je te houden,

je bent nog steeds bij me, yeah

En elke keer als ik aan je denk wordt er weer iets in mij geboren,

Voor elke droom die ik met jou heb, leef ik vandaag

en je bent nog steeds bij me, yeah

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

Hoewel ik je afwezigheid lijd,

Ik voel nog steeds je essentie

wacht geduldig, wacht

Hoewel je lichaam ontbreekt

en mijn knuffel was leeg,

ook al voelt het zo koud vandaag

je bent nog steeds bij me, yeah

En weer denk ik aan jou

en ik kom weer tot leven

Vandaag adem ik gemakkelijker, en ik zeg

dat je nog steeds bij me bent, yeah

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

en ik ben bij je

Ben je nog steeds bij me

en ik voel je jas

Ben je nog steeds bij me

En elke keer als ik aan je denk wordt er weer iets in mij geboren,

Voor elke droom die ik met jou heb, leef ik vandaag

en ik leef levend

en weer denk ik aan je

en ik kom weer tot leven

Vandaag adem ik gemakkelijker

en ik zeg, en ik zeg ja

dat je nog steeds bij me bent, yeah

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

Ben je nog steeds bij me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt