Escuchame - Carlos Ponce
С переводом

Escuchame - Carlos Ponce

Альбом
La Historia
Год
2002
Язык
`Spaans`
Длительность
195060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escuchame , artiest - Carlos Ponce met vertaling

Tekst van het liedje " Escuchame "

Originele tekst met vertaling

Escuchame

Carlos Ponce

Оригинальный текст

Entre tu amor y el retumbar de tus latidos

En una fiesta de murmullos y gemidos

Acorralado y preso fcil de un suspiro

Ay, ay, eternamente caigo a tus pies rendido

No me importa equivocarme

Ni jugarme la razn

Con tal de probarte un beso

Vendera mi corazn

Escchame, yo te lo pido

La vida se me haca tan fcil

Y ahora estoy tan confundido

Porque en tu cuerpo pequeito

Eternamente estoy perdido

Y tengo a Cristo de testigo

Que te llamo por las noches

Para que duermas conmigo

Escchame, es demasiado

Soy tan adicto a tu cuerpo

Invtame a devorarlo

A cobijarlo con mis besos

Mrame, cmo suplico

Mi alma sabe de tu alivio

Voy cayendo lentamente

En un mgico delirio

Oh, oh, oh Un seductor perfectamente fracasado

Al demostrarme idiotamente enamorado

Es imposible engaar esa mirada

Que despus de unos minutos

Me secuestra madrugadas

Al tenerte entre mis brazos

Muere la imaginacin

Se hace real la fantasa

Y se impone la pasin

Перевод песни

Tussen je liefde en het gerommel van je hartslag

In een feest van gemompel en gekreun

In het nauw gedreven en gemakkelijke gevangene van een zucht

Oh, oh, voor altijd val ik aan je voeten overgegeven

Ik vind het niet erg om ongelijk te hebben

Noch mijn reden riskeren

Om een ​​kus te proberen

Ik zal mijn hart verkopen

Luister naar me, ik vraag het je

Het leven was zo gemakkelijk voor mij

En nu ben ik zo in de war

Omdat in je kleine lichaam

Ik ben voor eeuwig verloren

En ik heb Christus als getuige

dat ik je 's nachts bel

voor jou om met mij te slapen

Luister naar me, het is te veel

Ik ben zo verslaafd aan je lichaam

nodig me uit om het te verslinden

Om hem te beschermen met mijn kussen

Kijk naar mij, hoe ik smeek

Mijn ziel weet van je opluchting

Ik val langzaam

In een magisch delirium

Oh, oh, oh, een perfect mislukte verleider

Door mezelf idioot verliefd te tonen

Het is onmogelijk om die blik te misleiden

dat na een paar minuten

ontvoert me vroeg in de ochtend

met jou in mijn armen

de verbeelding sterft

fantasie wordt werkelijkheid

En passie overheerst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt