Les séparés - Carla Bruni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les séparés , artiest - Carla Bruni met vertaling
Tekst van het liedje " Les séparés "
Originele tekst met vertaling
Les séparés
Carla Bruni
Оригинальный текст
Comment vont faire les séparés
Lorsque leurs jours seront comptés?
Comment vont-ils s’endormir
Sans que se mêlent leurs soupirs?
Comment vont faire les séparés
Contre la morsure de l’absence?
Contre l’ennui et le silence
Qui les déchire comme du papier?
Serons-nous tous des séparés
Des orphelins, des égarés?
Serons-nous tous des séparés
Des inconnus, des étrangers?
Serons-nous tous des séparés?
Comment vont faire les séparés
Pour ne plus être l’un à l’autre?
Comme des damnés, comme des apôtres
Et l’un à l’autre emprisonnés
Serons-nous tous des séparés
Des orphelins, des égarés?
Serons-nous tous des séparés
Des inconnus, des étrangers?
Serons-nous tous des séparés?
Comment vont faire les séparés
Lorsque leurs jours seront comptés
Et quand bientôt ils vont goûter
À la souffrance et au secret?
Serons-nous tous des séparés
Des orphelins, des égarés?
Serons-nous tous des séparés
Des inconnus, des étrangers?
Serons-nous tous des séparés
Des orphelins, des égarés?
Serons-nous tous des séparés
Des inconnus, des étrangers?
Serons-nous tous des séparés?
Перевод песни
Hoe zullen de gescheidenen?
Wanneer zijn hun dagen geteld?
hoe zullen ze in slaap vallen?
Zonder hun zuchten te vermengen?
Hoe zullen de gescheidenen?
Tegen de beet van afwezigheid?
Tegen verveling en stilte
Wie scheurt ze als papier?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Wezen, verloren?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Vreemden, vreemden?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Hoe zullen de gescheidenen?
Om niet meer bij elkaar te zijn?
Zoals de verdoemden, zoals apostelen
En opgesloten voor elkaar
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Wezen, verloren?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Vreemden, vreemden?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Hoe zullen de gescheidenen?
Wanneer hun dagen geteld zijn
En wanneer zullen ze binnenkort smaken
Tot lijden en geheimhouding?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Wezen, verloren?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Vreemden, vreemden?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Wezen, verloren?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Vreemden, vreemden?
Zullen we allemaal gescheiden zijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt