Hieronder staat de songtekst van het nummer Balance , artiest - Cantrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cantrell
Follow your heart they said, drop out of school they said-
Don’t you worry everything will pop soon they said-
Follow the rules they said, buy you some jewels they said-
Compromise and all them dreams will come true they said- but look
When ya moment’s gone what they gonna say about you?
Will that money matter when you see that they forgot you-
But I got it promise, make it through for my mama, I mean just look where she
got us-
Practicing patience they say the real ones be focused-
Shaking a baking whipping cook minus the curry-
Know we from Georgia, season all, all on my noodles-
I was breakdancing windmilling while they was jerkin-
Always been ahead of the curve go down swinging-
If you ain’t gonna give it ya all then why you playing-
Friends’ll leave you scratching ya head with all the flaking-
Swagging and saucing send em prayers and post date em-
Ain’t nun personal… I’ll write ya name down give you credit for publishing on
a verse or 2-
That way boy I don’t owe nothing, can’t say that you ever made me,
I bruised these knuckles-
You wouldn’t fight for vision swimming you’d drown in puddles-
You couldn’t stand the rain am I the one to blame-
Too bad shit I told my ex the same thing-
… Luh you but I don’t need you
You’re bad for my health and I’m numb to all of the needles that fix it-
Hook
What is love?
What is love?
Peace signs and middle fingers this us, this is us-
Through the pain and the trust never lose who you was-
Who you is, who you be, what it do what it does, ya ya
I just wanna feel free, I just wanna feel free
I’m just tryna find the balance-
Tryna get a grip slipping climbing up this ladder
One day I’m like Martin, one day I’m like Malcolm-
One day I’m like talk to em, the next I’m blast em-
Already on it, they 100 yard dashing- It’s bout who can grab it last it and not
who the fastest-
We live in a world, Where booties be plastic-
With Instagram models, reality actors-
All for the status, lacking in passion-
The gift is below the surface it’s deeper than rapping-
Brown skin, white skin, dark skin, light skin-
Wars on the homeland, are way more frightening-
Lately I been on the move, lately I been cuttin the fool-
I can’t seem to worry or give a care about what’s on the news-
I’m feeling shameful… Vision getting blurry-
All I seem to notice shawty she’s a cute from every angle-
Vices we all got em-
I’m just tryna break the barrier instead of adding to the problem-
Hook
What is love?
What is love?
Peace signs and middle fingers this us, this is us-
Through the pain and the trust never lose who you was-
Who you is, who you be, what it do what it does, ya ya
I just wanna feel free, I just wanna feel free
I’m just tryna find the balance-
Tryna get a grip slipping climbing up this ladder
Volg je hart zeiden ze, stop met school zeiden ze-
Maak je geen zorgen, alles zal snel knallen, zeiden ze-
Volg de regels die ze zeiden, koop wat juwelen voor je, zeiden ze-
Sluit een compromis en al die dromen zullen uitkomen, zeiden ze, maar kijk
Als je moment voorbij is, wat gaan ze dan over je zeggen?
Zal dat geld ertoe doen als je ziet dat ze je vergeten zijn-
Maar ik heb het beloofd, maak het door voor mijn moeder, ik bedoel, kijk gewoon waar ze
heeft ons-
Geduld oefenen ze zeggen dat de echte gefocust zijn-
Schudden van een bakkende zweepslagen kok minus de curry-
Weet dat we uit Georgië komen, alles kruiden, allemaal op mijn noedels-
Ik was aan het breakdancen terwijl ze aan het rukken waren
Altijd voorop gelopen, swingend naar beneden gaan-
Als je het niet allemaal gaat geven, waarom speel je dan...
Vrienden laten je hoofd krabben met al het schilferen-
Swagging en sauzing stuur em gebeden en post-date em-
Is niet persoonlijk... Ik zal je naam opschrijven, geef je de eer voor het publiceren op
een vers of 2-
Op die manier jongen ben ik niets verschuldigd, kan niet zeggen dat je me ooit hebt gemaakt
Ik heb deze knokkels gekneusd-
Je zou niet vechten voor visie zwemmen, je zou verdrinken in plassen-
Je kon de regen niet uitstaan ben ik de schuldige-
Jammer dat ik mijn ex hetzelfde heb verteld-
… Luh jij, maar ik heb je niet nodig
Je bent slecht voor mijn gezondheid en ik ben gevoelloos voor alle naalden die het repareren...
Haak
Wat is liefde?
Wat is liefde?
Vredestekens en middelvingers dit wij, dit zijn wij-
Verlies nooit wie je was door de pijn en het vertrouwen
Wie je bent, wie je bent, wat het doet wat het doet, ya ya
Ik wil me gewoon vrij voelen, ik wil me gewoon vrij voelen
Ik probeer gewoon de balans te vinden-
Probeer grip te krijgen door deze ladder op te klimmen
Op een dag ben ik zoals Martin, op een dag ben ik zoals Malcolm-
De ene dag praat ik met ze, de volgende dag schiet ik ze neer...
Ze zijn er al op, ze rennen 100 meter - Het gaat erom wie het als laatste kan pakken en niet
wie de snelste-
We leven in een wereld, waar slofjes plastic zijn
Met Instagram-modellen, reality-acteurs-
Alles voor de status, gebrek aan passie-
Het geschenk zit onder de oppervlakte, het is dieper dan rappen-
Bruine huid, witte huid, donkere huid, lichte huid-
Oorlogen in het thuisland zijn veel angstaanjagender
De laatste tijd ben ik onderweg, de laatste tijd heb ik me voor de gek gehouden
Het lijkt alsof ik me geen zorgen maak over wat er op het nieuws is-
Ik voel me beschaamd... Visie wordt wazig-
Het enige wat me opvalt, is dat ze vanuit elke hoek schattig is...
Ondeugden die we allemaal hebben gekregen
Ik probeer gewoon de barrière te doorbreken in plaats van toe te voegen aan het probleem-
Haak
Wat is liefde?
Wat is liefde?
Vredestekens en middelvingers dit wij, dit zijn wij-
Verlies nooit wie je was door de pijn en het vertrouwen
Wie je bent, wie je bent, wat het doet wat het doet, ya ya
Ik wil me gewoon vrij voelen, ik wil me gewoon vrij voelen
Ik probeer gewoon de balans te vinden-
Probeer grip te krijgen door deze ladder op te klimmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt