Hieronder staat de songtekst van het nummer Guitarra, Guitarra , artiest - Camané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camané
Ó guitarra, guitarra, por favor
Abres-me o peito com chave de dor
Guitarra emudece
O som que me entristece
Vertendo sobre mim a nostalgia
Ó guitarra, guitarra, vais ter dó
Não rasgues o silêncio a um homem só
Guitarra o teu gemer
Mais dor me vem fazer
Como o vento a afagar a noite fria
Guitarra emudece
O som que me entristece
Pois se te ouço chorar também eu choro
Maior do que a madeira em que te talham
Guitarra, é o teu mundo onde eu moro
Ó guitarra, guitarra, por favor
Abres-me o peito com chave de dor
Ó guitarra, guitarra, fica muda
Sem ti talvez minh´alma inda se iluda
Vais ter que responder
Ao peso desta enorme nostalgia
Guitarra emudece
O som que me entristece
Pois se te ouço chorar também eu choro
Maior do que a madeira em que te talham
Guitarra, é o teu mundo onde eu moro
Ó guitarra, guitarra, por favor
Oh gitaar, gitaar alsjeblieft
Je opent mijn borst met een pijnsleutel
gitaar dempt
Het geluid dat me verdrietig maakt
Giet nostalgie over me heen
Oh gitaar, gitaar, je zult er spijt van krijgen
Verscheur de stilte niet voor een enige man
Gitaar je kreunen
Meer pijn komt om me te maken
Zoals de wind de koude nacht streelt
gitaar dempt
Het geluid dat me verdrietig maakt
Want als ik je hoor huilen, huil ik ook
Groter dan het hout waarin ze zijn gesneden
Gitaar, het is jouw wereld waar ik woon
Oh gitaar, gitaar alsjeblieft
Je opent mijn borst met een pijnsleutel
Oh gitaar, gitaar, wees stil
Zonder jou is mijn ziel misschien nog steeds misleid
je zult moeten antwoorden
Onder het gewicht van deze enorme nostalgie
gitaar dempt
Het geluid dat me verdrietig maakt
Want als ik je hoor huilen, huil ik ook
Groter dan het hout waarin ze zijn gesneden
Gitaar, het is jouw wereld waar ik woon
Oh gitaar, gitaar alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt