Empate dois a dois - Camané

Joguei-te um beijo, ganhei

Deste-me o dobro depois

Dei-te outro beijo, empatei

Empatámos dois a dois

Dei-te outro beijo, empatei

Empatámos dois a dois

Nas vastas leis do amor

Onde os beijos fazem lei

Como sou bom jogador

Joguei-te um beijo, ganhei

Como sou bom jogador

Joguei-te um beijo, ganhei

Ao veres meu rosto erguido

Próprio dos grandes heróis

P’ra que eu ficasse vencido

Deste-me o dobro depois

P’ra que eu ficasse vencido

Deste-me o dobro depois

Procurei não ficar mal

Fui nobre, impus-me, lutei

Num arranque colossal

Dei-te outro beijo, empatei

Num arranque colossal

Dei-te outro beijo, empatei

Podes vencer-me, talvez

Que o meu valor não destróis

Podes vencer-me, talvez

Que o meu valor não destróis

E agora à primeira vez

Empatámos dois a dois

E agora à primeira vez

Empatámos dois a dois

Ik gooide je een kus, ik won

Je gaf me twee keer daarna

Ik gaf je nog een kus, ik tekende

We trokken twee aan twee

Ik gaf je nog een kus, ik tekende

We trokken twee aan twee

In de uitgestrekte wetten van liefde

Waar kussen wet maken

hoe goed ben ik een speler

Ik gooide je een kus, ik won

hoe goed ben ik een speler

Ik gooide je een kus, ik won

Als je mijn gezicht omhoog ziet gaan

Eigen van de grote helden

Zodat ik zou worden verslagen

Je gaf me twee keer daarna

Zodat ik zou worden verslagen

Je gaf me twee keer daarna

Ik heb geprobeerd er niet slecht uit te zien

Ik was nobel, ik drong mezelf op, ik vocht

In een kolossale start

Ik gaf je nog een kus, ik tekende

In een kolossale start

Ik gaf je nog een kus, ik tekende

Je kunt me verslaan, misschien

Dat mijn waarde je niet vernietigt

Je kunt me verslaan, misschien

Dat mijn waarde je niet vernietigt

En nu voor het eerst

We trokken twee aan twee

En nu voor het eerst

We trokken twee aan twee