Esquina de rua - Camané

Tinhas o corpo cansado

E a cidade era tão fria

Ninguém dormia a teu lado

Ninguém sabia que amado

O teu corpo se acendia

Andavas devagarinho

Pelas ruas de Lisboa

Em busca de algum carinho

Que te fosse pão e vinho

E te desse noite boa

Eras triste se sorrias

E mais nova se choravas

As palavras que dizias

Tinham dores e alegrias

E só ternura deixavas

Por ti não houve ninguém

Para quem te desses nua

Podias ter sido mãe

Podias ter sido mãe

E foste esquina de rua

Je lichaam was moe

En de stad was zo koud

Niemand sliep naast je

niemand wist wie liefhad

Je lichaam zou oplichten

je liep langzaam

Door de straten van Lissabon

Op zoek naar genegenheid

Dat het voor jou brood en wijn was

En heb je een goede nacht gehad

Je was verdrietig als je lachte

En jonger als je huilde

De woorden die je zei

Ze hadden pijn en vreugde

En alleen tederheid bleef je over

voor jou was er niemand

Voor wie je jezelf naakt gaf

je had moeder kunnen zijn

je had moeder kunnen zijn

En je was op de hoek van de straat