A Minha Rua - Camané

Mudou muito a minha rua

Quando o outono chegou

Deixou de se ver a lua

Muitas portas estão fechadas

Já ninguém entra por elas

Não há roupas penduradas

Nem há cravos nas janelas

Não há marujos na esquina

De manhã não há mercado

Nunca mais vi a varina

A namorar com o soldado

O padeiro foi-se embora

Foi-se embora o professor

Na rua só passa agora

O abade e o doutor

O homem do realejo

Nunca mais por lá passou

O Tejo já não o vejo

Um grande prédio o tapou

O relógio da estação

Marca as horas em atraso

E o menino do pião

Anda a brincar ao acaso

A livraria fechou

A tasca tem outro dono

A minha rua mudou

Quando chegou o outono

Há quem diga «ainda bem»

Está muito mais sossegada

Não se vê quase ninguém

E não se ouve quase nada

Eu vou-lhes dando razão

Que lhes faça bom proveito

E só espero pelo verão

P´ra pôr a rua a meu jeito

Mijn straat is erg veranderd

Toen de herfst aanbrak

De maan was niet meer te zien

Veel deuren zijn gesloten

Niemand komt meer via hen binnen

Er hangen geen kleren

Er zitten niet eens mee-eters op de ramen

Er zijn geen matrozen op de hoek

In de ochtend is er geen markt

Ik heb de variëteit nooit meer gezien

Verliefd worden op de soldaat

De bakker is vertrokken

De leraar is vertrokken

Op straat gaat het nu pas voorbij

De abt en de dokter

De man van het orgel

ben er nooit langs geweest

De Tejo Ik zie het niet meer

Een groot gebouw bedekte het

De stationsklok

Markeer de late uurtjes

En de jongen van de pion

Willekeurig spelen

De boekhandel gesloten

De tasca heeft een andere eigenaar

Mijn straat is veranderd

Toen de herfst aanbrak

Sommigen zeggen "nog steeds goed"

Het is veel rustiger

bijna niemand is te zien

En je hoort bijna niets

Ik zal ze reden geven

Moge het hen ten goede komen

En ik wacht gewoon op de zomer

Om de straat naar mijn zin te maken