Hieronder staat de songtekst van het nummer Zoo , artiest - Caitlyn Scarlett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caitlyn Scarlett
I keep taking what you’re dishing out and it’s the worst
Sometimes people lie, sometimes they hurt
Sometimes they cry, relationships die
When all they needed was a little work
We used to make love
Now we just make do
Cause you can’t make me
And I can’t make you
Face it
There’s more than an elephant in the room
We got the whole zoo
Cause you can’t make me
And I can’t make you
Now we make do, ooh ooh
Yeah, do ooh
But we used to make love
We used to make love
Now we make do, ooh ooh
Yeah, do ooh
But we used to make love
We used to make love
(Now we make) Yeah
(Now we make)
(Baby)
(Now we make) Yeah
(Now we make)
(Baby)
I’m not sure which box we fit into (I'm not sure, I’m not sure)
All I know is it’s the first time I’ve felt like
I’m not enough for you
And I faked it the other night
Didn’t feel right
Just wanted to close my eyes
We should be talking
Instead of walking out
(Baby)
We used to make love
Now we just make do
Cause you can’t make me
And I can’t make you
Face it, there’s more than an elephant in the room
We got the whole zoo
Cause you can’t make me
And I can’t make you
Now we make do, ooh ooh
Yeah, do ooh
But we used to make love
We used to make love (Baby)
Now we make do, ooh ooh ooh
Yeah, do ooh
But we used to make love
We used to make love
(Now we make)
I can’t stop falling out
All I want to do is fall back in
I can’t stop falling out
All I want to do is fall back in
Oh
I’ve been living without it and lying about it
Is this where the end begins?
Oh
We used to be equal and now we’re just people
Our love skin to skin
Now we make, Yeah
Now we make
We used to make love
Baby
Now we make, Yeah
Now we make
We used to make love
Baby
Yeah, Now we make
Baby
Now we make, Yeah
Now we make
Baby
Ik blijf nemen wat je voorschotelt en het is het ergste
Soms liegen mensen, soms doen ze pijn
Soms huilen ze, relaties sterven
Toen ze alleen een beetje werk nodig hadden
We bedrijven de liefde
Nu doen we het gewoon
Omdat je me niet kunt dwingen
En ik kan je niet dwingen
Onder ogen zien
Er is meer dan een olifant in de kamer
We hebben de hele dierentuin
Omdat je me niet kunt dwingen
En ik kan je niet dwingen
Nu doen we het, ooh ooh
Ja, doe ooh
Maar we bedrijven de liefde
We bedrijven de liefde
Nu doen we het, ooh ooh
Ja, doe ooh
Maar we bedrijven de liefde
We bedrijven de liefde
(Nu maken we) Yeah
(Nu maken we)
(Baby)
(Nu maken we) Yeah
(Nu maken we)
(Baby)
Ik weet niet zeker in welk vakje we passen (ik weet het niet zeker, ik weet het niet zeker)
Alles wat ik weet is dat het de eerste keer is dat ik zin heb in
Ik ben niet genoeg voor jou
En ik deed het laatst nep
Voelde niet goed
Ik wilde gewoon mijn ogen sluiten
We zouden moeten praten
In plaats van naar buiten te lopen
(Baby)
We bedrijven de liefde
Nu doen we het gewoon
Omdat je me niet kunt dwingen
En ik kan je niet dwingen
Zie het onder ogen, er is meer dan een olifant in de kamer
We hebben de hele dierentuin
Omdat je me niet kunt dwingen
En ik kan je niet dwingen
Nu doen we het, ooh ooh
Ja, doe ooh
Maar we bedrijven de liefde
We bedrijven de liefde (Baby)
Nu doen we het, ooh ooh ooh
Ja, doe ooh
Maar we bedrijven de liefde
We bedrijven de liefde
(Nu maken we)
Ik kan niet stoppen met uitvallen
Het enige wat ik wil doen, is terugvallen in
Ik kan niet stoppen met uitvallen
Het enige wat ik wil doen, is terugvallen in
Oh
Ik heb zonder geleefd en erover gelogen
Is dit waar het einde begint?
Oh
Vroeger waren we gelijk en nu zijn we gewoon mensen
Onze liefde huid op huid
Nu maken we, ja
Nu maken we
We bedrijven de liefde
Baby
Nu maken we, ja
Nu maken we
We bedrijven de liefde
Baby
Ja, nu maken we
Baby
Nu maken we, ja
Nu maken we
Baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt