Tu ritmo loco - Cafe Quijano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu ritmo loco , artiest - Cafe Quijano met vertaling
Tekst van het liedje " Tu ritmo loco "
Originele tekst met vertaling
Tu ritmo loco
Cafe Quijano
Оригинальный текст
Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,
y al mirarte yo sentí un gran sofoco,
y desde entonces voy muriendo poco a poco
porque sin ti no puedo ya vivir,
porque sin ti no puedo ya vivir.
Y ahora sólo quiero que me hables,
que me mires, que me cuentes lo que sientes;
y ahora sólo espero una mirada de ti,
y ahora sólo quiero que te fijes en mí
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco.
Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,
y al mirarte yo sentí un gran sofoco,
y desde entonces voy muriendo poco a poco,
porque sin ti no puedo ya vivir,
porque sin ti no puedo ya vivir.
Y ahora sólo quiero que me hables,
que me mires, que me cuentes lo que sientes;
y ahora sólo espero una mirada de ti,
y ahora sólo quiero que te fijes en mí
para bailar tu ritmo loco,
para bailar….
Перевод песни
Toen ik je zag ontdekte ik je mooie ogen,
en toen ik naar je keek, voelde ik een grote verstikking,
en sindsdien sterf ik beetje bij beetje
want zonder jou kan ik niet meer leven,
want zonder jou kan ik niet meer leven.
En nu wil ik dat je met me praat,
dat je naar me kijkt, dat je me vertelt wat je voelt;
en nu verwacht ik alleen maar een blik van jou,
en nu wil ik dat je me opmerkt
om je gekke ritme te dansen,
om je gekke ritme te dansen,
om je gekke ritme te dansen,
om je gekke ritme te dansen.
Toen ik je zag ontdekte ik je mooie ogen,
en toen ik naar je keek, voelde ik een grote verstikking,
en sindsdien sterf ik beetje bij beetje,
want zonder jou kan ik niet meer leven,
want zonder jou kan ik niet meer leven.
En nu wil ik dat je met me praat,
dat je naar me kijkt, dat je me vertelt wat je voelt;
en nu verwacht ik alleen maar een blik van jou,
en nu wil ik dat je me opmerkt
om je gekke ritme te dansen,
dansen….
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt