Tequila - Cafe Quijano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tequila , artiest - Cafe Quijano met vertaling
Tekst van het liedje " Tequila "
Originele tekst met vertaling
Tequila
Cafe Quijano
Оригинальный текст
Me escondo en una esquina
Donde no me puedan ver
Después de cuatro vinos
Y unos tristes canapés
La suerte está de mi lado
Se me acerca una mujer
Me dice: «Yo soy Amparo
Y te quiero conocer»
Y yo que soy un caballero
Dos besos le pego con mucha fe
Me bebo mi ron entero
Y con el tequila me echo a perder
Lo cierto es que poco hablamos
Sólo le dije: «Acompáñame»
Salimos y caminamos
Y nos plantamos en el hotel
Y tanto tequila
Lo tengo que dejar
No quiero disgustos
Se que despierto
Y llegan los sustos
Y vale ya de sobresaltos
Con quién me acuesto
No me levanto
Y tanto tequila…
Lo malo de los alcoholes
Es que no te dejan ver
Debajo de los disfraces
Lo que puede aparecer
Me pasa por cariñoso
Soy donante de placer
Y sé que amar tiene riesgos
Que uno tiene que correr
Y mira que no espabilo
Que con el tiempo voy a peor
Lo pienso y a veces digo:
«¡ Quédate en casa que estás mejor !»
El caso es que de mañana
Muy educada Amparo se va
Me dice: «No pasa nada
No te levantes y un beso más»
Y tanto tequila
Lo tengo que dejar
No quiero disgustos
Se que despierto
Y llegan los sustos
Y vale ya de sobresaltos
Con quién me acuesto
No me levanto
Y tanto tequila…
Lo tengo que dejar
El tequila!
No quiero disgustos
Se que despierto y
Llegan los sustos!!!
Y vale ya de sobresaltos
Con quien me acuesto
No me levanto!!!
¡Lo tengo que dejar!
El tequila!!!
Перевод песни
Ik verstop me in een hoek
waar ze me niet kunnen zien
Na vier wijnen
En wat droevige hapjes
Het geluk staat aan mijn kant
Een vrouw komt naar me toe
Hij vertelt me: «Ik ben Amparo
En ik wil je ontmoeten»
En ik ben een heer
Twee kussen, ik sloeg hem met groot vertrouwen
Ik drink mijn hele rum
En met de tequila verwen ik
De waarheid is dat we nauwelijks praten
Ik zei net tegen hem: "Kom met me mee"
We gaan naar buiten en lopen
En we plantten ons in het hotel
en zoveel tequila
ik moet het achterlaten
Ik wil geen afkeer
Ik weet dat ik wakker werd
En de schrik komt
En het is schokken waard
met wie slaap ik?
ik sta niet op
En zoveel tequila...
Het slechte aan alcohol
Het is dat ze je niet laten zien
onder de vermommingen
wat kan verschijnen?
gaat me aanhankelijk voorbij
Ik ben een pleziergever
En ik weet dat liefde risico's heeft
die moet rennen
En kijk, ik ben niet slim
Dat ik met de tijd erger zal worden
Ik denk erover na en soms zeg ik:
"Blijf thuis, je bent beter!"
Het punt is dat morgen
Zeer beleefde Amparo-bladeren
Hij vertelt me: «Er gebeurt niets»
Sta niet op en nog een kus»
en zoveel tequila
ik moet het achterlaten
Ik wil geen afkeer
Ik weet dat ik wakker werd
En de schrik komt
En het is schokken waard
met wie slaap ik?
ik sta niet op
En zoveel tequila...
ik moet het achterlaten
De tequila!
Ik wil geen afkeer
Ik weet dat ik wakker werd en
De schrik komt eraan!!!
En het is schokken waard
met wie slaap ik?
Ik sta niet op!!!
Ik moet het verlaten!
De tequila!!!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt