Será - Cafe Quijano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Será , artiest - Cafe Quijano met vertaling
Tekst van het liedje " Será "
Originele tekst met vertaling
Será
Cafe Quijano
Оригинальный текст
Fue en aquel lugar, donde acaba el viento
Fue ya en el final, de este dulce cuento
Tu quisiste hablar, de tus sentimientos
Te sentiste mal, casi enloqueciendo
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Tu, volverás, volverás
Se que tu volverás, volverás
Yo no percibí, que fuera tan serio
No me lo tomé, como nada nuevo
Un poquito más, de ese drama nuestro
Una pena más, en un día suelto
Es una barbaridad que me abandones
Cuando más te estoy queriendo
Cuando mejor me estoy portando
Es difícil que entiendas
Esta vida de hombre
Tantas veces dudo, con el cuando
Con el cómo, con el donde
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Te vas, te vas
No sabes bien por que te vas
Te vas así sin más
Sin duda…
Es una barbaridad que me abandones
Cuando más te estoy queriendo
Cuando mejor me estoy portando
Es difícil que entiendas
Esta vida de hombre
Tantas veces dudo, con el cuando
Con el cómo, con el donde
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Te vas, te vas
No sabes bien por que te vas
Te vas así sin más
Sin duda volverás…
Перевод песни
Het was op die plaats, waar de wind ophoudt
Het was al aan het einde van dit lieve verhaal
Je wilde over je gevoelens praten
Je voelde je slecht, werd bijna gek
En jij gaat, jij gaat
Je weet niet waarom
Je gaat weg, je gaat zomaar weg
Je komt zeker terug
Je komt terug, je komt terug
Ik weet dat je zult terugkeren, je zult terugkeren
Ik begreep niet, dat het zo ernstig was
Ik nam het niet, als niets nieuws
Nog even, van dat drama van ons
Nog een verdriet, op een losse dag
Het is schandalig dat je me in de steek laat
Wanneer ik het meest van je hou
Als ik me het beste gedraag
Het is moeilijk voor je om te begrijpen
dit leven van de mens
Zo vaak twijfel ik, met hem wanneer?
Met het hoe, met het waar
en ik wil dat je nadenkt
Neem deze tijd als je wilt
Ik wil je laten kalmeren
En moge je de rust vinden die ons redt
ga niet ver
Voor het geval een andere kus je overwint
Of vergeet dat we in behandeling zijn
De belofte om voor altijd van elkaar te houden
En jij gaat, jij gaat
Je weet niet waarom
Je gaat weg, je gaat zomaar weg
Je komt zeker terug
jij gaat, jij gaat
Je weet niet waarom je weggaat
Je gaat zo zonder meer
Ongetwijfeld…
Het is schandalig dat je me in de steek laat
Wanneer ik het meest van je hou
Als ik me het beste gedraag
Het is moeilijk voor je om te begrijpen
dit leven van de mens
Zo vaak twijfel ik, met hem wanneer?
Met het hoe, met het waar
en ik wil dat je nadenkt
Neem deze tijd als je wilt
Ik wil je laten kalmeren
En moge je de rust vinden die ons redt
ga niet ver
Voor het geval een andere kus je overwint
Of vergeet dat we in behandeling zijn
De belofte om voor altijd van elkaar te houden
en ik wil dat je nadenkt
Neem deze tijd als je wilt
Ik wil je laten kalmeren
En moge je de rust vinden die ons redt
ga niet ver
Voor het geval een andere kus je overwint
Of vergeet dat we in behandeling zijn
De belofte om voor altijd van elkaar te houden
En jij gaat, jij gaat
Je weet niet waarom
Je gaat weg, je gaat zomaar weg
Je komt zeker terug
jij gaat, jij gaat
Je weet niet waarom je weggaat
Je gaat zo zonder meer
Je komt zeker terug...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt