Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué poca cosa , artiest - Cafe Quijano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cafe Quijano
Dando patadas a la latas
Tirando piedras a los perros
Buscando bajo las faldas
Que suben las escaleras
Dicen que tuvo buena escuela
Y más dienro de la cuenta
Pelos de loco, loco entero
Pinta de santo, santo cuerdo;
Cuenta los cuedros de las aceras, ¡qué poca cosa!
Qué poca cosa es la vida
Qué cerca esta la locura
Sácame de dudas
Quiero saber
Cómo se vive tanta amargura
Duerme con bata y calcetines
Hace tres nudos a las botas
Con uñas largas y negras
Hurga en su grasa melena
Roba el periódico en los bares
Toca los timbres en portales
Tiene detalles de niño
Se mira en escaparates
Lleva un rosario en una mano
Y nunca reza
Qué poca cosa es la vida
Qué cerca esta la locura
Sácame de dudas
Quiero saber
Cómo se vive tanta amargura
schoppen tegen de blikken
Stenen naar de honden gooien
rokjes opzoeken
wie gaat de trap op?
Ze zeggen dat hij een goede school had
En meer dan de rekening
Gekke haren, helemaal gek
Hij schildert een heilige, een gezonde heilige;
Tel de pleinen op de trottoirs, wat een klein ding!
Hoe klein is het leven
Hoe dichtbij is waanzin
Haal me uit de twijfel
ik wil het weten
Hoe leef je zoveel bitterheid?
Slaap in een badjas en sokken
Bindt drie knopen aan de laarzen
Met lange zwarte nagels
Snuffel door zijn dikke manen
De krant stelen in de bars
Luid de klokken in portalen
Het heeft kinderdetails
Het wordt gezien in etalages
Hij draagt een rozenkrans in één hand
en bid nooit
Hoe klein is het leven
Hoe dichtbij is waanzin
Haal me uit de twijfel
ik wil het weten
Hoe leef je zoveel bitterheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt