Envidia - Cafe Quijano

A esos que hablan, que cuentan, que mienten

Que no saben lo que dicen

Yo les quiero mostrar que no, que no es así

A esos que piensan que son adivinos

Que no han visto ni tu cara

Yo les quiero decir que no, que no es así

Sólo, sólo es envidia

Qué otra cosa puede ser

No termino de creer

Que la gente llegue a ser

Así de cruel

A esos que miran, que abrazan, que ríen

Que te dan su confianza

A esos no los necesito, para qué, para qué

A esos que engañan, que dan puñaladas

Que te clavan por la espalda

A esos no los necesito, para qué, para qué

Sólo, sólo es envidia

Que otra cosa puede ser

No termino de creer

Que la gente llegue a ser …

Sólo, sólo es envidia

Qué otra cosa puede ser

No termino de creer

Que la gente llegue a ser

Así de cruel

Aan degenen die spreken, die vertellen, die liegen

Ze weten niet wat ze zeggen

Ik wil ze laten zien dat nee, zo is het niet

Voor degenen die denken dat ze waarzeggers zijn

Ze hebben je gezicht niet eens gezien

Ik wil ze vertellen dat nee, dat is niet het geval

Het is gewoon, het is gewoon afgunst

Wat kan het anders zijn?

Ik stop niet met geloven

dat mensen worden

zo wreed

Aan degenen die kijken, die knuffelen, die lachen

die jou hun vertrouwen geven

Ik heb die niet nodig, waarvoor, waarvoor?

Aan degenen die vals spelen, die steken

Dat ze je in de rug nagelen

Ik heb die niet nodig, waarvoor, waarvoor?

Het is gewoon, het is gewoon afgunst

Wat kan het anders zijn?

Ik stop niet met geloven

Dat mensen worden…

Het is gewoon, het is gewoon afgunst

Wat kan het anders zijn?

Ik stop niet met geloven

dat mensen worden

zo wreed