Strangled Idols - Cadaveria

I contemplate only shreds of truth

Nocturnal gusts make whirlpool

Strangled idols, seduced souls, opaque state of joy

Time after time all idols have been strangled

Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world

Day after day all idols have been strangled

In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to

exist

I’m two voices, duality, I’m a witch that must not count to ten

Time after time all idols have been strangled

Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world

Day after day all idols have been strangled

In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to

exist

Life!

Death!

Time!

Pain!

Joy!

Silence!

An instance of silence between two noises of life

Cut throat of not lived time

Shredded leaves of my wretched life

Death glance, bringer of life

Shelled by the system, blinded by faith

Guided by instinct, armoured by pain

Time after time all idols have been strangled

Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world

Time after time all idols have been strangled

Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world

Day after day all the idols have been strangled

In this pure instant of silence, infected by seduced souls

Ik denk alleen aan flarden van waarheid

Nachtelijke windstoten maken draaikolk

Gewurgde idolen, verleide zielen, ondoorzichtige staat van vreugde

Keer op keer zijn alle idolen gewurgd

Overgave aan onzekerheid, berusting in de essentiële asymmetrie van de wereld

Dag na dag zijn alle idolen gewurgd

In dit stille moment van stilte lijkt alle realiteit zijn eigen reden te hebben om

bestaan

Ik ben twee stemmen, dualiteit, ik ben een heks die niet tot tien mag tellen

Keer op keer zijn alle idolen gewurgd

Overgave aan onzekerheid, berusting in de essentiële asymmetrie van de wereld

Dag na dag zijn alle idolen gewurgd

In dit stille moment van stilte lijkt alle realiteit zijn eigen reden te hebben om

bestaan

Leven!

Dood!

Tijd!

Pijn!

Vreugde!

Stilte!

Een voorbeeld van stilte tussen twee levensgeluiden

Doorgesneden keel van niet geleefde tijd

Versnipperde bladeren van mijn ellendige leven

Doodsblik, brenger van leven

Gepeld door het systeem, verblind door geloof

Geleid door instinct, gepantserd door pijn

Keer op keer zijn alle idolen gewurgd

Berusting bij onzekerheid, berusting bij deze wereld van luiken

Keer op keer zijn alle idolen gewurgd

Berusting bij onzekerheid, berusting bij deze wereld van luiken

Dag na dag zijn alle idolen gewurgd

In dit pure moment van stilte, besmet door verleide zielen