In Memory of Shadows' Madame - Cadaveria

Diaphanous figure who silent rides death’s wisdom

It’s said you came when the weary sky was sinking

into its eternal sleep

And that only your cry would have announced a new dawn

Mistress of the air shaking the fronds of icy hills

who at dawn caresses the bare branches of foggy plains

You grew up as a lonely witness of existence’s foolish theatre

On your visage the signs of a gloomy memory

Your lips wound false innocents' hearing

with painful truths and biting sentences

You knew the inner pleasure of senses

the poetry of wind, the secret of fire

Your will has the strength of thunder

Your spirit the impetus of the final fight

Oh great mother who lavishes love generating hate

Enchanting muse of unspeakable fancies

You will rise again from the ashes

wrapping the great catastrophes

Pure, joyful and immortal Darkness and light will eternally

follow you in the temple of the new dreams

In memory of Shadows' Madame.

Doorschijnende figuur die stil rijdt op de wijsheid van de dood

Er wordt gezegd dat je kwam toen de vermoeide lucht aan het zinken was

in zijn eeuwige slaap

En dat alleen jouw kreet een nieuwe dageraad zou hebben aangekondigd

Meesteres van de lucht die de bladeren van ijzige heuvels schudt

die bij zonsopgang de kale takken van mistige vlaktes streelt?

Je groeide op als een eenzame getuige van het dwaze theater van het bestaan

Op je gezicht de tekenen van een sombere herinnering

Je lippen verwonden het gehoor van valse onschuldigen

met pijnlijke waarheden en bijtende zinnen

Je kende het innerlijke genot van zintuigen

de poëzie van wind, het geheim van vuur

Uw wil heeft de kracht van de donder

Jouw geest de aanzet van het laatste gevecht

Oh geweldige moeder die kwistig is met liefde die haat genereert

Betoverende muze van onuitsprekelijke fantasieën

Je zal weer herrijzen uit de as

de grote rampen inpakken

Puur, vreugdevol en onsterfelijk Duisternis en licht zullen voor eeuwig zijn

volg je in de tempel van de nieuwe dromen

Ter nagedachtenis aan Madame van Shadows.