Flowers in Fire - Cadaveria

I woke up from a driven coma

Around me bewildered glances, stunned by fear

Ghosts with bruised bodies

Faces obscure and sting

Who don’t know anything about themselves

The night annihilated what they built during the day

Daylight promotes the weary comedy of courtesy

With the favour of darkness the heroin of denial comes

Flowers in fire

Torturing visions

Withdrawal of anguishes

Blood-soaked wadding

Flowers in fire

Torturing visions

Around me bewildered glances

Stunned by fear

I was guided by your scent, toward enchanting climes

A speedy fire ran my veins and knocked at my heart

My brain is bleeding, pierced by surgical tool

Raped and slaughtered to make me feel good

Flowers in fire

Torturing visions

Withdrawal of anguishes

Blood-soaked wadding

Flowers in fire

Torturing visions

Around me bewildered glances

Stunned by fear

I refused to modify my genealogical inheritance

'Cause I was afraid the mirror would have ceased to shine

Stiff and pitifully unsatisfied by existence

Awfully crucified to life

I woke up from a driven coma, it was necessary

Around me bewildered glances, stunned by fear

Ghosts with bruised bodies

Faces obscure and sting

Ik werd wakker uit een gedreven coma

Om me heen verbijsterde blikken, verbijsterd door angst

Geesten met gekneusde lichamen

Gezichten onduidelijk en stekend

Die niets over zichzelf weten

De nacht vernietigde wat ze overdag bouwden

Daylight promoot de vermoeide komedie van hoffelijkheid

Met de gunst van de duisternis komt de heroïne van ontkenning

Bloemen in vuur

Martelende visioenen

Intrekking van angsten

Met bloed doordrenkte watten

Bloemen in vuur

Martelende visioenen

Om me heen verbijsterde blikken

Verbijsterd door angst

Ik werd geleid door je geur, naar betoverende klimaten

Een snel vuur stroomde door mijn aderen en klopte aan mijn hart

Mijn hersenen bloeden, doorboord door chirurgisch hulpmiddel

Verkracht en afgeslacht om me een goed gevoel te geven

Bloemen in vuur

Martelende visioenen

Intrekking van angsten

Met bloed doordrenkte watten

Bloemen in vuur

Martelende visioenen

Om me heen verbijsterde blikken

Verbijsterd door angst

Ik heb geweigerd mijn genealogische erfenis te wijzigen

Omdat ik bang was dat de spiegel niet meer zou schijnen

Stijf en jammerlijk ontevreden door het bestaan

Vreselijk gekruisigd tot leven

Ik werd wakker uit een gedreven coma, het was nodig

Om me heen verbijsterde blikken, verbijsterd door angst

Geesten met gekneusde lichamen

Gezichten onduidelijk en stekend