Tjena Tjena Tjena - Byz, Kriss, Robin Bengtsson
С переводом

Tjena Tjena Tjena - Byz, Kriss, Robin Bengtsson

Год
2012
Язык
`Zweeds`
Длительность
214850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tjena Tjena Tjena , artiest - Byz, Kriss, Robin Bengtsson met vertaling

Tekst van het liedje " Tjena Tjena Tjena "

Originele tekst met vertaling

Tjena Tjena Tjena

Byz, Kriss, Robin Bengtsson

Оригинальный текст

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Byz:

Ser du, ser du, ser du när vi kommer igång som

Rolling Stones där i London

Det blir aldrig kallt i Miami

Dominant, sant, vinner allt: Dählie

Helt flipp, ja nu vickar vi bordet

Borde ha Hiphop i blodet

Men vi har alkohol

Alkolist, visst, jag är alltid sist hem

Byz och Kriss festar till morgonkvisten

För nu finns det inget jag vill missa

Så vi lever dagen som den sista

Dansar jag i Pacha på Ibiza

När hon kommer fram till mig och viskar

Jag vill ta en drink i Barcelona

Ligga där på stranden med Corona

Hon gör mig galen

Vet att jag vill ha den

Får mig till att känna som en kung i baren

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Kriss:

Du ser Kriss, han tar det utenbys

Men du vet Kriss kan’ke dra uten BYZ

Han kan’ke dra langt uten fly

Så vi bytter en by ut med en ny

Jeg er fra Oslo, så det jeg foreslo

Dra til Monaco før vi fortsetter i Tokyo

I Hellas drikkes ouzo

Jeg sender deg et foto

Har en pilot som lar oss oppleve noe stort no I Rio

Søkte ly i Rio, det var regntid

Men etter regnet var det tegn på nytt liv

De hjemme stilte spørsmål ved mitt livssyn

I øyeblikket vi inntjente litt gryn

Hun mente at jeg var en fin fyr

Jeg sa jeg hadde mer enn nok å tilby

Hun gjør meg vilt yr

Gjør meg til et villdyr

Virkelig det føles som en mill der hvor vi flyr

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Jag släpper väskan

Får ett SMS av ena tjejen jag träffat

Vi drar tillbaka dit vi bada nakna

Blir party fiesta

Hon håller i mig

Ser fyrverkerier som lyser på himlen

Och när vi vaknar ingenting jag saknar

Bland tusentals minnen

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Byz:

Ser du, ser du, ser du när vi kommer igång som

Rolling Stones där i London

Det blir aldrig kallt i Miami

Dominant, sant, vinner allt: Dählie

Helt flipp, ja nu vickar vi bordet

Borde ha Hiphop i blodet

Men vi har alkohol

Alkolist, visst, jag är alltid sist hem

Byz och Kriss festar till morgonkvisten

För nu finns det inget jag vill missa

Så vi lever dagen som den sista

Dansar jag i Pacha på Ibiza

När hon kommer fram till mig och viskar

Jag vill ta en drink i Barcelona

Ligga där på stranden med Corona

Hon gör mig galen

Vet att jag vill ha den

Får mig till att känna som en kung i baren

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Kriss:

Du ser Kriss, han tar det utenbys

Men du vet Kriss kan’ke dra uten BYZ

Han kan’ke dra langt uten fly

Så vi bytter en by ut med en ny

Jeg er fra Oslo, så det jeg foreslo

Dra til Monaco før vi fortsetter i Tokyo

I Hellas drikkes ouzo

Jeg sender deg et foto

Har en pilot som lar oss oppleve noe stort no I Rio

Søkte ly i Rio, det var regntid

Men etter regnet var det tegn på nytt liv

De hjemme stilte spørsmål ved mitt livssyn

I øyeblikket vi inntjente litt gryn

Hun mente at jeg var en fin fyr

Jeg sa jeg hadde mer enn nok å tilby

Hun gjør meg vilt yr

Gjør meg til et villdyr

Virkelig det føles som en mill der hvor vi flyr

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Jag släpper väskan

Får ett SMS av ena tjejen jag träffat

Vi drar tillbaka dit vi bada nakna

Blir party fiesta

Hon håller i mig

Ser fyrverkerier som lyser på himlen

Och när vi vaknar ingenting jag saknar

Bland tusentals minnen

Hey — Tjena tjena tjena

Vad händer Miami?

Är det fest i Köpenhamn?

Från Stockholm till Cali

Via Rom till Amsterdam

London är galet

Festivalerna i Cannes

Vi kliver ur planet

Och det är party överallt

Jag släpper väskan

Får ett SMS av ena tjejen jag träffat

Vi drar tillbaka dit vi bada nakna

Blir party fiesta

Hon håller i mig

Ser fyrverkerier som lyser på himlen

Och när vi vaknar ingenting jag saknar

Bland tusentals minnen

Det är party överallt

Перевод песни

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

Byz:

Zie je, zie je, zie je wanneer we beginnen dat

The Rolling Stones daar in Londen

Het wordt nooit koud in Miami

Dominant, waar, wint alles: Dählie

Helemaal omdraaien, ja nu wiebelen we aan de tafel

Moet Hip Hop in zijn bloed hebben

Maar we hebben alcohol

Alcoholisch natuurlijk, ik ben altijd als laatste thuis

Byz en Kriss feesten tot in de kleine uurtjes

Want nu is er niets dat ik wil missen

Dus we leven de dag als de laatste

Ik dans in Pacha op Ibiza

Als ze naar me toe komt en fluistert

Ik wil iets gaan drinken in Barcelona

Lig daar op het strand met Corona

Ze maakt me gek

Weet dat ik het wil

Voel me een koning aan de bar

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

Kris:

Zie je Kriss, hij neemt het mee de stad uit

Maar je weet dat Kriss niet zonder BYZ kan

Hij kan niet ver komen zonder vliegtuig

Dus vervangen we een stad door een nieuwe

Ik kom uit Oslo, dus wat ik voorstelde

Ga naar Monaco voordat we verder gaan in Tokyo

In Griekenland is ouzo dronken

Ik stuur je een foto

Heb een piloot die ons nu iets groots laat ervaren in Rio

Zoek onderdak in Rio, het was regenseizoen

Maar na de regen was het een teken van nieuw leven

Ze stelden thuis vragen over mijn kijk op het leven

Op dit moment verdienden we wat grutten

Ze vond me een aardige vent

Ik zei dat ik meer dan genoeg te bieden had

Ze maakt me wild duizelig

Maak van mij een wild dier

Echt het voelt als een molen waar we vliegen

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

ik laat de tas vallen

Ontvangt een sms van een van de meisjes die ik heb ontmoet

We gaan terug naar waar we naakt zwemmen

Blir feest fiesta

Ze houdt me vast

Vuurwerk zien schijnen in de lucht

En als we wakker worden, mis ik niets

Tussen duizenden herinneringen

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

Byz:

Zie je, zie je, zie je wanneer we beginnen dat

The Rolling Stones daar in Londen

Het wordt nooit koud in Miami

Dominant, waar, wint alles: Dählie

Helemaal omdraaien, ja nu wiebelen we aan de tafel

Moet Hip Hop in zijn bloed hebben

Maar we hebben alcohol

Alcoholisch natuurlijk, ik ben altijd als laatste thuis

Byz en Kriss feesten tot in de kleine uurtjes

Want nu is er niets dat ik wil missen

Dus we leven de dag als de laatste

Ik dans in Pacha op Ibiza

Als ze naar me toe komt en fluistert

Ik wil iets gaan drinken in Barcelona

Lig daar op het strand met Corona

Ze maakt me gek

Weet dat ik het wil

Voel me een koning aan de bar

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

Kris:

Zie je Kriss, hij neemt het mee de stad uit

Maar je weet dat Kriss niet zonder BYZ kan

Hij kan niet ver komen zonder vliegtuig

Dus vervangen we een stad door een nieuwe

Ik kom uit Oslo, dus wat ik voorstelde

Ga naar Monaco voordat we verder gaan in Tokyo

In Griekenland is ouzo dronken

Ik stuur je een foto

Heb een piloot die ons nu iets groots laat ervaren in Rio

Zoek onderdak in Rio, het was regenseizoen

Maar na de regen was het een teken van nieuw leven

Ze stelden thuis vragen over mijn kijk op het leven

Op dit moment verdienden we wat grutten

Ze vond me een aardige vent

Ik zei dat ik meer dan genoeg te bieden had

Ze maakt me wild duizelig

Maak van mij een wild dier

Echt het voelt als een molen waar we vliegen

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

ik laat de tas vallen

Ontvangt een sms van een van de meisjes die ik heb ontmoet

We gaan terug naar waar we naakt zwemmen

Blir feest fiesta

Ze houdt me vast

Vuurwerk zien schijnen in de lucht

En als we wakker worden, mis ik niets

Tussen duizenden herinneringen

Hey - Tjena tjena tjena

Wat gebeurt er in Miami?

Is het een feest in Kopenhagen?

Van Stockholm naar Cali

Via Rome naar Amsterdam

Londen is gek

Het filmfestival van Cannes

We stappen uit het vliegtuig

En overal is een feestje

ik laat de tas vallen

Ontvangt een sms van een van de meisjes die ik heb ontmoet

We gaan terug naar waar we naakt zwemmen

Blir feest fiesta

Ze houdt me vast

Vuurwerk zien schijnen in de lucht

En als we wakker worden, mis ik niets

Tussen duizenden herinneringen

Overal is een feestje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt