Hieronder staat de songtekst van het nummer Streets of Africa , artiest - Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burna Boy
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
If you put speakers in my mind
I bet it will sound like
Woh woh woh
That’s why I smoke smoke smoke
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
That’s how a nigga keep it cool
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
Even if I don’t have no money
My nigga tunde buy the bar
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
Always be on my speed darlin’ton
You know me I’m not regular
Bang dan dan dang
When I step in the room
The ground beneath you shaking up
Soon as your wifey see me and my crew
She said you are breaking up
And take you to my lo’s
Making hot put no effort
Haters talking, I don’t hear tho
With the game I’m like a melo
Pull up on girls like hello
Whoa whoa
I’m fela kuti with the hoes
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
Shalo g I know that’s my bro oooohh
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
If you put speakers in my mind
I bet it will sound like
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
How can I not be happy all day
I’m from the street of africa
Even if I don’t have no money
My nigga tunde buy the bar
Sit in a room rolling my bag with diamonds in my mouth
Why would you want to fuck my day up
My niggas run up in your house
Fucking with me that’s a no no
Couple how long you can hold tho?
I pull up like marco polo
Make all the girls them go loco
Somebody call the po po, oh no
I’m fela kuti with the hoes
Shirt off like I ain’t gat no clothes
Cause where I’m from there ain’t no snow
So I refrigerate my flow oh oh
And do this with my eyes ohhhh jeh jeh
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Whoa whoa whoa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
Men come they call me oluwa burna
Cause I’m so awesome you should know
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
How could I not be happy all day
I’m from the street of africa
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Als je speakers in gedachten hebt
Ik wed dat het zal klinken als
wo wo woh
Daarom rook ik rook rook
Shirt uit alsof ik geen kleren aan heb
Want waar ik vandaan kom, daar is geen sneeuw
Dus ik bewaar mijn flow oh oh
Zo houdt een nigga het cool
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Zelfs als ik geen geld heb
Mijn nigga tunde koop de bar
Mannen komen ze noemen me oluwa burna
Omdat ik zo geweldig ben dat je zou moeten weten
Wees altijd op mijn snelheid darlin'ton
Je kent me ik ben niet normaal
Bang dan dan dang
Als ik de kamer binnenstap
De grond onder je schudt
Zodra je vrouw mij en mijn bemanning ziet
Ze zei dat je uit elkaar gaat
En neem je mee naar mijn lo's
Warm maken kost geen moeite
Haters praten, ik hoor het niet
Met de game ben ik als een melo
Trek meisjes aan zoals hallo
Whahaha
Ik ben fela kuti met de hoes
Shirt uit alsof ik geen kleren aan heb
Want waar ik vandaan kom, daar is geen sneeuw
Dus ik bewaar mijn flow oh oh
Shalo g Ik weet dat dat mijn bro is oooohh
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Als je speakers in gedachten hebt
Ik wed dat het zal klinken als
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kan ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Zelfs als ik geen geld heb
Mijn nigga tunde koop de bar
Zit in een kamer en rol mijn tas met diamanten in mijn mond
Waarom zou je mijn dag willen verpesten?
Mijn niggas rennen naar je huis
Neuken met mij dat is een nee nee
Koppel hoe lang kun je het volhouden?
Ik trek me op als marco polo
Laat alle meisjes gaan loco
Iemand belt de po po, oh nee
Ik ben fela kuti met de hoes
Shirt uit alsof ik geen kleren aan heb
Want waar ik vandaan kom, daar is geen sneeuw
Dus ik bewaar mijn flow oh oh
En doe dit met mijn ogen ohhhh jeh jeh
Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
ho ho ho ho
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Mannen komen ze noemen me oluwa burna
Omdat ik zo geweldig ben dat je zou moeten weten
Mannen komen ze noemen me oluwa burna
Omdat ik zo geweldig ben dat je zou moeten weten
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Hoe kon ik niet de hele dag gelukkig zijn?
Ik kom uit de straat van Afrika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt