23 - Burna Boy

Now I understand why them say aiye po gan

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

(Woro si woro)

The music make me feel I be Jordan

(Woro si woro)

(Koro ki koro)

Now I understand why them say aiye po gan

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Anybody listening

Holy water pon my head and my feet

(Jen ri owo loke)

Gongo aso

Aye a gbo

Don Gorgon

Then come dey doubt am

So what’s the jargon

It’s a mad one

Roll a loud one

Record my album

Me no trust anyone

But rather I have

And I’ve been working

No go do like say I don’t deserve am

Defend me self

Me no fear no one

Because the rhythm e plenty gani

Wey give me plenty money

Hypocrite plenty gan

Wey dey pretendi gan ni

Nah take me friends them from me

Them ah identical to the devil gan ni

I dey see them

Won po bi

But emi kilokanmi

I go be all I can be

Oluwaburna ma pami

(Woro si woro)

The music make me feel I be Jordan

(Woro si woro)

(Koro ki koro)

Now I understand why them say aiye po gan

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Anybody listening

Holy water pon my head and my feet

Any boy try me

Them go Gboro si gboro

The music make me feel like I be Jordan

(Woro si woro)

(Koro ki koro)

Now I understand why them say aiye po gan

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

Woihh

Them ah talk what they can’t prove

What them can’t prove

Cos them want a taste of my food

Gave you my food

Then you talk say I jazz you

Try to pick a picker man up

God pass you

Feels like I’m coming from my angle

My arrival come fuck up the cycle

Call me psycho

Ain’t no telling what I might do

Why you make me

Make me beg that paper man slide through

Because the rhythm e plenty gani

Wey give me plenty money

Hypocrite plenty gan

Wey dey pretend gan ni

Nah take me friends them from me

Them ah identical to the devil gan ni

I dey see them

Won po bi

But emi kilokanmi

I go be all I can be

Oluwaburna ma pami

(Woro, woro)

The music make me feel I be Jordan

(Woro si woro)

(Koro ki koro)

Now I understand why them say aiye po gan

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

Anyone try me

Them go Gboro si gboro

The music make me feel like I be Jordan

(Woro si woro)

(Koro ki koro)

Now I understand why them say aiye po gan

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

(Jen ri owo loke)

Gongo aso

Aye a gbo

Don Gorgon

Them come dey doubt am

So what’s the jargon

It’s a mad one

Roll a loud one

Record my album

Me no trust anyone

But rather I have

And I’ve been working

No go do like say I don’t deserve am

Defend me sef

Me no fear no one

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

(Wor si woro)

De muziek geeft me het gevoel dat ik Jordanië ben

(Wor si woro)

(Koro ki koro)

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

(O jongen, veel voor mijn geest, je gaat jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Iedereen die luistert

Heilig water op mijn hoofd en mijn voeten

(Jen ri owo loke)

Gongo ook

Ja een gbo

Don Gorgon

Kom dan dey twijfel am

Dus wat is het jargon?

Het is een gekke

Rol een luide

Mijn album opnemen

Ik vertrouw niemand

Maar ik heb liever

En ik heb gewerkt

Nee, doe zoals zeggen dat ik am niet verdien

Verdedig me zelf

Ik ben voor niemand bang

Omdat het ritme veel gani

Wey geef me veel geld

Hypocriet veel gan

Wey dey pretendi gan ni

Nee, neem me vrienden, ze van me af

Hen ah identiek aan de duivel gan ni

Ik wil ze niet zien

Gewonnen po bi

Maar emi kilokanmi

Ik ga alles zijn wat ik kan zijn

Oluwaburna ma pami

(Wor si woro)

De muziek geeft me het gevoel dat ik Jordanië ben

(Wor si woro)

(Koro ki koro)

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

(O jongen, veel voor mijn geest, je gaat jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Iedereen die luistert

Heilig water op mijn hoofd en mijn voeten

Elke jongen, probeer me

Ze gaan Gboro si gboro

De muziek geeft me het gevoel dat ik Jordanië ben

(Wor si woro)

(Koro ki koro)

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

(O jongen, veel voor mijn geest, je gaat jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Veel, veel luisteren

Heilig water op mijn hoofd en mijn voeten

Woih

Ze praten over wat ze niet kunnen bewijzen

Wat ze niet kunnen bewijzen

Omdat ze willen proeven van mijn eten

Ik heb je mijn eten gegeven

Dan praat je, zeg ik dat ik je jazz

Probeer een kiezer te kiezen

God ga je voorbij

Het voelt alsof ik uit mijn hoek kom

Mijn aankomst, verpest de cyclus

Noem me psycho

Ik weet niet wat ik zou kunnen doen

Waarom maak je mij?

Laat me smeken dat papieren man er doorheen glijdt

Omdat het ritme veel gani

Wey geef me veel geld

Hypocriet veel gan

Wey dey doen alsof gan ni

Nee, neem me vrienden, ze van me af

Hen ah identiek aan de duivel gan ni

Ik wil ze niet zien

Gewonnen po bi

Maar emi kilokanmi

Ik ga alles zijn wat ik kan zijn

Oluwaburna ma pami

(Wor, woro)

De muziek geeft me het gevoel dat ik Jordanië ben

(Wor si woro)

(Koro ki koro)

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

(O jongen, veel voor mijn geest, je gaat jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Veel, veel luisteren

Heilig water op mijn hoofd en mijn voeten

Iedereen probeert me

Ze gaan Gboro si gboro

De muziek geeft me het gevoel dat ik Jordanië ben

(Wor si woro)

(Koro ki koro)

Nu begrijp ik waarom ze zeggen aiye po gan

(O jongen, veel voor mijn geest, je gaat jisoro)

N’kan ti mo ri

Olorun mi o so tan

Veel, veel luisteren

Heilig water op mijn hoofd en mijn voeten

(Jen ri owo loke)

Gongo ook

Ja een gbo

Don Gorgon

Ze komen dey twijfel am

Dus wat is het jargon?

Het is een gekke

Rol een luide

Mijn album opnemen

Ik vertrouw niemand

Maar ik heb liever

En ik heb gewerkt

Nee, doe zoals zeggen dat ik am niet verdien

Verdedig me sef

Ik ben voor niemand bang