Hieronder staat de songtekst van het nummer Duro Ni Be , artiest - Burna Boy, Bunra Boy feat. Phyno, Phyno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burna Boy, Bunra Boy feat. Phyno, Phyno
Duh duro ni be
Duro ni be
Won gbe won
Won gbe won
Won gbe wa
Wetin dey sub ma hitta
Won gbe won
Won gbe won
Won gbe wa
J-Stunt
Duro ni be
Ok make I start am from the genesis
Now before they couldn’t tell me anything
Duro ni be
When I used to hustle for my Hennessy
Non the Hennessy dey give me Hennessy
Duro ni be
Take am easy make I roll my medicine
Me I no dey see my enemies
Duro ni be
Malo binu binu why you mad at me
When I just dey hustle for my family
Duro ni be
Omo eveyday I just dey thank God
Say common tenant don turn to landlord
I don’t know no friend I dey with my squad
Check am na my name dey for the sign board
Duro ni be
All year imma be on to hustle
I no getty time to go award show
How me go go sit down dey startty convo
With this hatin industry hittas I don know
Duro ni be
That na something wey I no go ever do
Me I rather focus on my revenue
Duro ni be
Some people say dey no dey like my attidude
(Sabi boy)
Street dey show me gratitude
Duro ni be
Duro ni be oo
Money malo duro ni be oo
Duro ni be oo
Hmm, won gbe wo
Won gbe wo
Won gbe wa
Wetin dey sub ma hitta
Won gbe wo (hee)
Won gbe wo (uhn)
Won gbe wa (yeee)
I’ve been balling ever since I was in secondary
Up till now nka na enye ha melody
Hold up
They be talking shii but I don’t really care
Nwanne onye machaaa anyi tinye ya ogbunigwe
Hold up
Nwa men di good and imma men di hood
And imma men di hood
And imma why di hood
That’s why you’ll never get a clue
So gbado anya use your tool
Befor ichota my crew
I’m the mofffo truth
Iwughalia you go loose nwa
Kuo with us or you’ll get rolled over
Every year young anyi ka kwu ka old soldier
Nwa olokpa yi black anyi fuya anwunya ya roja
And asa giyi pink anyi na aku ya n’enu sofa
Wete list na table if not i’bu joker
Anyi kuchali large anyi ejekwa kuo na nke mma udoka
Internationally local
Ain’t na play the game with local
Anya’m di na the money bia furu deali nma ebroker nwa
Hehee
Duro ni be oo
Money malo duro ni be oo
Duro ni be oo
Tobago malo duro ni be oo
Hmm, won gbe wo
Won gbe wo
Won gbe wa
Wetin dey sub ma hitta
Won gbe wo
Won gbe wo
Won gbe wa
Duro ni be
Duh duro ni be
Duro ni be
Gewonnen gbe gewonnen
Gewonnen gbe gewonnen
Gewonnen
Wetin dey sub ma hitta
Gewonnen gbe gewonnen
Gewonnen gbe gewonnen
Gewonnen
J-stunt
Duro ni be
Oké, ik begin vanaf het ontstaan
Nu voordat ze me niets konden vertellen
Duro ni be
Toen ik me druk maakte om mijn Hennessy
Niet de Hennessy dey geef me Hennessy
Duro ni be
Doe het rustig aan, ik rol mijn medicijn
Ik, ik zie mijn vijanden niet
Duro ni be
Malo binu binu waarom ben je boos op me
Als ik me gewoon druk om mijn gezin
Duro ni be
Omo elke dag, ik dank God gewoon!
Stel dat een gewone huurder zich niet wendt tot de verhuurder
Ik ken geen vriend die ik met mijn team sluit
Controleer mijn naam dey voor het uithangbord
Duro ni be
Ik ga het hele jaar door met drukte
Ik heb geen tijd om naar de prijsuitreiking te gaan
Hoe ga ik gaan zitten dey startty convo
Met deze hatin-industriehitta's weet ik het niet
Duro ni be
Dat na iets wat ik nooit ga doen
Ik, ik concentreer me liever op mijn inkomsten
Duro ni be
Sommige mensen zeggen dey no dey zoals mijn attidude
(Sabi jongen)
Straat dey toon me dankbaarheid
Duro ni be
Duro ni be oo
Geld malo duro ni be oo
Duro ni be oo
Hmm, gewonnen gbe wo
Gewonnen wo
Gewonnen
Wetin dey sub ma hitta
Won gbe wo (hee)
Won gbe wo (uhn)
Won gbe wa (yeee)
Ik speel al sinds ik op het secundair zat
Tot nu toe nka na enye ha melodie
Vertraging
Ze praten shii, maar het kan me niet echt schelen
Nwanne onye machaaa anyi tinye ya ogbunigwe
Vertraging
Nwa men di goed en imma men di hood
En imma mannen di hood
En imma waarom di hood
Daarom krijg je nooit een idee
Dus gbado kan je tool gebruiken
Voor ichota mijn bemanning
Ik ben de mofffo waarheid
Iwughalia je gaat los nwa
Kuo met ons of je wordt omgedraaid
Elk jaar jonge anyi ka kwu ka oude soldaat
Nwa olokpa yi zwart anyi fuya anwunya ya roja
En asa giyi roze anyi na aku ya n'enu sofa
Wete lijst met tabel als niet i'bu joker
Anyi kuchali groot anyi ejekwa kuo na nke mma udoka
Internationaal lokaal
Speel het spel niet met local
Anya'm di na het geld bia furu deali nma ebroker nwa
Hehee
Duro ni be oo
Geld malo duro ni be oo
Duro ni be oo
Tobago malo duro ni be oo
Hmm, gewonnen gbe wo
Gewonnen wo
Gewonnen
Wetin dey sub ma hitta
Gewonnen wo
Gewonnen wo
Gewonnen
Duro ni be
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt