Hieronder staat de songtekst van het nummer Bank On It , artiest - Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burna Boy
Yeah
Life is sweet when the sun up
Like the trees in the summer
When the seas are troubled
Then we all need someone
My life Omo
No be small thing Omo
We all strive for more
To live life ina comfort
So forgive me if I fumble
'Cause I am only human
Somebody move that I don’t know
Hit them with the seven box combo
Always looking out my window
Paranoid and confused
I’m not sure anymore
Who is knocking at my door?
And so as the day comes, as I go on
Protect me Lord, I cannot trust my neighbors
Be my saviour
When that day comes
Defend me from my enemies and my neighbors
JAE5
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
'Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on 'em
Le le ooh, le le ooh, le le ooh
Different type of evil available
And any one of them can killi you
At anytime anything can happen, oh
Any one of us could have been Pop Smoke
We must go when the most high call us
So I’m paranoid, borderline bipolar
Wear my vest and clean my gun up
I ain’t going out, breda
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
'Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh, oh yeah
To ba lowo ko Na jo
To ba lomo ko Na jo
Nobody know tomorrow
Joro ka joro
And if ah boy feel macho
Make him leak red like ah tomato
If him nuh dead then him comatose
No go fumble, oh
As the day comes
As I go on
Guide and watch over me oh Lord
I cannot trust my neighbour
As the day comes
As I go on
Guide and watch over me oh Lord
I cannot trust my neighbour
Aje, aje, what happened?
Hmm
Make you ask them what happened?
No forget say me come from Port Harcourt
Hmm
Oluwa Burna ko gbadun
Hmm
Aje, aje, what happened?
Hmm
Make you ask them what happened?
No forget say me come from Port Harcourt
Hmm
Hmm
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
'Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
'Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le ooh, le le ooh
You can bank on it
You can put a hundred grand pon it
Anything I said, I stand pon it
In a private plane, I land pon it
Le le ooh, dem dey call me Bankole
'Cause I walk around with a bank on me
Show them Gangnam style, put the gang on 'em
Twist my fingers up and bang on them
Le le ooh, le le
Ja
Het leven is zoet als de zon opkomt
Zoals de bomen in de zomer
Wanneer de zeeën onrustig zijn
Dan hebben we allemaal iemand nodig
Mijn leven Omo
Wees niet klein Omo
We streven allemaal naar meer
Om comfortabel te leven
Dus vergeef me als ik morrel
Omdat ik maar een mens ben
Iemand beweegt die ik niet ken
Raak ze met de combinatie van zeven dozen
Altijd uit mijn raam kijken
Paranoïde en verward
ik weet het niet meer zeker
Wie klopt er aan mijn deur?
En als de dag komt, terwijl ik verder ga
Bescherm mij Heer, ik kan mijn buren niet vertrouwen
Wees mijn redder
Wanneer die dag komt
Verdedig me tegen mijn vijanden en mijn buren
JAE5
U kunt erop rekenen
Je kunt er honderdduizend dollar op storten
Alles wat ik zei, ik sta erop
In een privévliegtuig land ik erop
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Omdat ik rondloop met een bank bij me
Laat ze Gangnam-stijl zien, zet de bende op 'em
Draai mijn vingers omhoog en knal erop
Le le ooh, le ooh, le le ooh
Verschillende soorten kwaad beschikbaar
En elk van hen kan je vermoorden
Er kan altijd iets gebeuren, oh
Ieder van ons had Pop Smoke kunnen zijn
We moeten gaan als de meesten ons bellen
Dus ik ben paranoïde, borderline bipolair
Draag mijn vest en maak mijn wapen schoon
Ik ga niet uit, Breda
U kunt erop rekenen
Je kunt er honderdduizend dollar op storten
Alles wat ik zei, ik sta erop
In een privévliegtuig land ik erop
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Omdat ik rondloop met een bank bij me
Laat ze Gangnam-stijl zien, zet de bende op 'em
Draai mijn vingers omhoog en sla erop
Le le ooh, le le ooh, le le ooh, oh ja
Naar ba lowo ko Na jo
Naar ba lomo ko Na jo
Niemand weet het morgen
Joro ka joro
En als ah jongen zich macho voelt
Laat hem rood lekken als ah tomaat
Als hij nuh dood is, dan is hij comateus
Nee ga morrelen, oh
Als de dag komt
Terwijl ik verder ga
Leid en waak over mij, oh Heer
Ik kan mijn buurman niet vertrouwen
Als de dag komt
Terwijl ik verder ga
Leid en waak over mij, oh Heer
Ik kan mijn buurman niet vertrouwen
Aje, aje, wat is er gebeurd?
Hmm
Laat je ze vragen wat er is gebeurd?
Vergeet niet dat ik uit Port Harcourt kom
Hmm
Oluwa Burna ko gbadun
Hmm
Aje, aje, wat is er gebeurd?
Hmm
Laat je ze vragen wat er is gebeurd?
Vergeet niet dat ik uit Port Harcourt kom
Hmm
Hmm
U kunt erop rekenen
Je kunt er honderdduizend dollar op storten
Alles wat ik zei, ik sta erop
In een privévliegtuig land ik erop
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Omdat ik rondloop met een bank bij me
Laat ze Gangnam-stijl zien, zet de bende op 'em
Draai mijn vingers omhoog en sla erop
Le le ooh, le ooh, le le ooh
U kunt erop rekenen
Je kunt er honderdduizend dollar op storten
Alles wat ik zei, ik sta erop
In een privévliegtuig land ik erop
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Omdat ik rondloop met een bank bij me
Laat ze Gangnam-stijl zien, zet de bende op 'em
Draai mijn vingers omhoog en sla erop
Le le ooh, le ooh, le le ooh
U kunt erop rekenen
Je kunt er honderdduizend dollar op storten
Alles wat ik zei, ik sta erop
In een privévliegtuig land ik erop
Le le ooh, dem dey call me Bankole
Omdat ik rondloop met een bank bij me
Laat ze Gangnam-stijl zien, zet de bende op 'em
Draai mijn vingers omhoog en sla erop
Le le ooh, le le
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt